Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «raadplegingen en bezoeken van huisartsen » (Néerlandais → Français) :

de adviezen, raadplegingen en bezoeken van huisartsen, met

Les avis, consultations et visites des généralistes, à l’exception du


Het totaal aantal patiëntencontacten (raadplegingen en bezoeken) door huisartsen en specialisten bedroeg 67.410.379 in 1998.

Le nombre total de contacts des patients (consultations et visites) avec des médecins généralistes et spécialistes a atteint 67.410.370 BEF en 1998.


De tabel 3.3 beschrijft het type raadplegingen en bezoeken door enerzijds een onderscheid te maken tussen de raadplegingen tijdens of buiten de permanentieuren en anderzijds, een onderscheid te maken tussen de bezoeken tijdens en buiten de permanentie-uren alsook de bezoeken aan instellingen (rusthuizen).

Le tableau 3 .3 décrit le type de consultations et de visites, en différenciant d’une part les consultations pendant ou en dehors des heures de permanence et, d’autre part, les visites pendant et en dehors des heures de permanence ainsi que les visites en institutions (maisons de repos).


Het akkoord kan betrekking hebben op de raadplegingen en de bezoeken van huisartsen en/of kinesitherapie en/of thuisverpleging.

Cet accord peut concerner les consultations et visites de médecine générale, et/ou la kinésithérapie, et/ou les soins infirmiers à domicile.


Voor elke aangeslotene tellen de verzekeringsinstellingen alle raadplegingen en bezoeken van de huisartsen tijdens het boekjaar 2011.

Pour chaque affilié, les organismes assureurs relèvent l'ensemble des consultations et visites des médecins généralistes durant l'année comptable 2011.


Dit aantal toegewezen patiënten wordt op de volgende manier berekend: Voor elk lid tellen de verzekeringsinstellingen alle raadplegingen en bezoeken van de huisartsen tijdens het boekjaar 2008.

Ce nombre de patient attribué est calculé de la manière suivante : Pour chaque affilié, les organismes assureurs relèvent l'ensemble des consultations et visites des médecins généralistes durant l'année comptable 2008.


remgelden en wettelijke honorariumsupplementen beperkt tot 100 % van de tegemoetkoming van de verplichte verzekering, voor raadplegingen van en bezoeken aan huisartsen en specialisten, voor technisch-medische handelingen, medische beeldvorming, radio- en radiumtherapie, nucleaire geneeskunde, interne geneeskunde, dermato-venereologie, fysio therapie, klinische biologie, toeslag spoedgevallen, bandagisterie, orthopedie, optiek, acoustiek, anatomo pathologie, genetiek, speciale verstrekkingen, kinesitherapie, verpleegkundige zorg, logopedie, radio-isotopen, hartrevalidatie;

tickets modérateurs et suppléments d’honoraires légaux limités à 100 % de l’intervention de l’assurance obligatoire pour les consultations et visites de médecins généralistes et spécialistes, les actes techniques médicaux, l’imagerie médicale, la radio et radiumthérapie, la médecine nucléaire, la médecine interne, la dermato-vénérologie, la physiothérapie, la biologie clinique, les suppléments d’urgence, la bandagisterie, l’orthopédie, l’optique, l’acoustique, l’anatomopathologie, la génétique, les prestations spéciales, la kinésithérapie, les soins infirmiers, la logopédie, les radio-isotopes et la rééducation cardiaque ;


De geaccrediteerde huisartsen krijgen bovendien een extra verhoging van 2% voor de raadplegingen en bezoeken.

Les généralistes bénéficient également d’une augmentation supplémentaire de 2 % pour les consultations et visites des médecins accrédités.


De drie box-plots rechts van de grafiek 3.2 tonen u welke verhouding de raadplegingen, de bezoeken en de adviezen vertegenwoordigen in het totaal van uw contacten en die verhoudingen te situeren ten opzichte van alle huisartsen.

Les trois box plots à droite du graphique 3.2 vous permettent de savoir quelle proportion les consultations, les visites et les avis représentent dans le total de vos contacts et de situer ces proportions par rapport à l’ensemble des médecins généralistes.


De beschermde patiënt kan daarop een beroep doen voor raadplegingen en bezoeken.

Le patient protégé peut y faire appel pour les visites et consultations.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'raadplegingen en bezoeken van huisartsen' ->

Date index: 2022-05-11
w