Vertaling van "aantal patiëntencontacten raadplegingen " (Nederlands → Frans) :

Het totaal aantal patiëntencontacten (raadplegingen en bezoeken) door huisartsen en specialisten bedroeg 67.410.379 in 1998.
Le nombre total de contacts des patients (consultations et visites) avec des médecins généralistes et spécialistes a atteint 67.410.370 BEF en 1998.

Er zijn 2 manieren om het aantal artsen die werkelijk als huisarts werken, te ramen: nagaan of de artsen beantwoorden aan de erkenningsvoorwaarden bepaald bij het Ministerieel besluit van 21 februari 2006 en minimaal 500 patiëntencontacten (raadplegingen, huisbezoeken, adviezen) bereiken per jaar 1 . een raming maken van de voltijdse equivalenten (VTE) op basis van de geregistreerde patiëntencontacten.
Il y a 2 manières d’estimer le nombre de médecins qui exercent effectivement la médecine de famille : vérifier si les médecins répondent aux critères d’agrément fixés par l’arrêté ministériel du 21 février 2006 et atteignent notamment 500 contacts-patients (visites, consultations et avis) annuels minimum 1 établir une estimation des équivalents temps plein (ETP), sur base des contacts-patients répertoriés.

5.03 Aandeel patiëntencontacten met voorschrift voor laboratorium-onderzoeken ten opzichte van het aantal raadplegingen tijdens de permanentie-uren
5.03 Proportion de contacts patients avec prescription de laboratoire sur nombre de consultations pendant les heures de permanence

5.03 Aandeel patiëntencontacten met voorschrift voor laboratorium-onderzoeken ten opzichte van het aantal raadplegingen tijdens de permanentieuren
5.03 Proportion de contacts patients avec prescription de laboratoire sur nombre de consultations pendant les heures de permanence