Vertaling van "raad heeft hierop " (Nederlands → Frans) :

De Nationale Raad heeft hierop volgende aanmerkingen.
Le Conseil national émet les remarques suivantes.

Met het oog hierop heeft de Raad van Europa beroep gedaan op een groep deskundigen en op verschillende universiteiten van de lidstaten.
Pour la réalisation de ce projet le Conseil de l'Europe s'est adressé à un groupe d'experts et à plusieurs universités de pays membres.

ln de vergadering van 12 februari 1983 heeft de Nationale Raad hierop geantwoord dat er geen reden bestaat om de tekst van artikel 170 (1) van de Code van geneeskundige Plichtenleer te wijzigen.
En sa séance du 12 février 1983 le Conseil national a répondu qu'il n'y a aucune raison de modifier le texte de l'article 170 (1) du Code de déontologie.

Op 15 september 1984 heeft de Nationale Raad hierop als volgt geantwoord:
Le 15 septembre 1984 le Conseil national a rendu l'avis suivant: