Traduction de «quetiapine en norquetiapine plasma concentraties ongeveer » (Néerlandais → Français) :

SEROQUEL XR bereikt piek quetiapine en norquetiapine plasma concentraties ongeveer 6 uur na toediening (T max ).
SEROQUEL XR occasionne des pics plasmatiques de la quétiapine et de la norquétiapine après environ 6 h qui suivent l’administration (T max ).

Eliminatie De eliminatiehalfwaardetijd van quetiapine en norquetiapine zijn respectievelijk ongeveer 7 en 12 uur.
Elimination Les demi-vies d'élimination de la quétiapine et de la norquétiapine avoisinent les 7 et 12 heures, respectivement.

Eliminatie De eliminatiehalfwaardetijd van quetiapine en norquetiapine is respectievelijk ongeveer 7 en 12 uur.
Elimination La demi-vie d’élimination de la quétiapine et la demi-vie d’élimination de la norquétiapine sont respectivement de 7 et de 12 heures environ.

Eliminatie: De eliminatiehalfwaardetijd van quetiapine en norquetiapine zijn respectievelijk ongeveer 7 en 12 uur.
Elimination: Les temps de demi-vie d’élimination de la quétiapine et de son métabolite norquétiapine sont respectivement d’environ 7 et 12 heures.

Eliminatie: De eliminatiehalfwaardetijden van quetiapine en norquetiapine bedragen respectievelijk ongeveer 7 en 12 uur.
Elimination Les temps de demi-vie d’élimination de la quétiapine et de son métabolite norquétiapine sont respectivement d’environ 7 et 12 heures.

Bij ouderen zijn de plasma-concentraties ongeveer 15% hoger dan bij
Chez les personnes âgées, les concentrations plasmatiques sont environ 15% plus

De farmacokinetiek van quetiapine en norquetiapine is lineair met de goedgekeurde doseringen. Distributie Quetiapine bindt zich voor ongeveer 83% aan de plasmaproteïnen.
Distribution La quétiapine est liée aux protéines plasmatiques à raison d’environ 83 %.

Gebaseerd op de resultaten van vol-bloed analyses van honden, zijn de plasma concentraties die 20% COX-1 inhibitie en 80% COX-2 inhibitie produceren respectievelijk 2,46 µg/ml en 1,28 µg/ml, zodat de IC 20 COX-1:IC 80 COX-2 potency ratio ongeveer 2:1 is, terwijl de IC 80 COX-1:IC 80 COX-2 potency ratio ongeveer 40:1 is.
D’après des résultats d’études menées sur du sang entier, les concentrations plasmatiques induisant 20% d’inhibition de la COX-1 et 80% d’inhibition de la COX-2 étaient respectivement de 2,46μg/ml et 1,28μg/ml, de telle façon que le ratio IC 20 COX-1:IC 80 COX-2 est approximativement de 2:1 alors que le ratio IC 80 COX-1:IC 80 COX-2 est approximativement de 40:1.

Bij klinisch relevante concentraties bedraagt de binding van dasatinib aan plasma-eiwitten ongeveer 96%, gebaseerd op in vitro gegevens.
Aux concentrations cliniquement significatives, la liaison de dasatinib aux protéines plasmatiques est approximativement de 96% sur la base des expériences in vitro.

Het farmacokinetische profiel van maropitant na toediening van een enkelvoudige orale dosis van 2mg/kg lichaamsgewicht aan honden werd gekarakteriseerd door een maximum concentratie (C max ) in plasma van ongeveer 81ng/ml; dit werd binnen 1,9 uur na toediening bereikt (T max ).
Après administration chez le chien d’une dose unique de 2 mg/kg de poids vif, le profil pharmacocinétique du maropitant a été caractérisé par une concentration plasmatique maximale (C max ) d’approximativement 81 ng/ml obtenue en 1,9 heures (T max ) après administration.