Traduction de «qt-interval citalopram verlengt » (Néerlandais → Français) :

Verlenging van het QT-interval Citalopram verlengt het QT-interval in verhouding tot de dosering.
Un allongement de l’intervalle QT s’est avéré provoquer un allongement dose-dépendant de l’intervalle QT.

Verlenging van het QT-interval Citalopram bleek een dosisafhankelijke verlenging van de QT-interval te veroorzaken.
Allongement de l’espace QT Le citalopram s'est avéré provoquer un allongement de l'espace QT dépendant de la dose.

Verlenging van het QT-interval Citalopram veroorzaakt een dosisafhankelijke verlenging van het QT-interval.
Allongement de l’intervalle QT Il a été démontré que le citalopram induit un allongement dose-dépendant de l’intervalle QT.

Verlenging van het QT-interval Citalopram blijkt een dosisafhankelijke verlenging van het QT-interval te veroorzaken.
On a constaté que le citalopram induit un allongement dose-dépendant de l'intervalle QT.

Klinische studies hebben aangetoond dat sertindol het QT-interval meer verlengt dan sommige andere antipsychotica.
Les études cliniques ont montré que le sertindole provoque un allongement de l’intervalle QT plus important que certains autres antipsychotiques.

Cardiovasculair Klinische studies hebben aangetoond dat sertindol het QT-interval meer verlengt dan sommige andere antipsychotica.
Cardio-vasculaire Les études cliniques ont montré que le sertindole provoque un allongement de l’intervalle QT plus important que certains autres antipsychotiques.

De gegevens uit dit onderzoek duiden erop dat bosutinib het QT-interval niet verlengt bij gezonde proefpersonen bij de aanbevolen dosis van 500 mg dagelijks met voedsel, en onder omstandigheden die supratherapeutische plasmaconcentraties veroorzaken.
Les résultats de cette étude indiquent que bosutinib ne prolonge pas l'intervalle QT chez les sujets sains à la dose journalière recommandée de 500 mg prise au moment des repas et dans des conditions entraînant des concentrations plasmatiques supra-thérapeutiques.

Citalopram verlengt het QT-interval in verhouding tot de dosering.
Un allongement de l’intervalle QT s’est avéré provoquer un allongement dose-dépendant de l’intervalle QT.

QT-intervalverlenging Er is aangetoond dat Tasigna op een concentratieafhankelijke wijze de cardiale ventriculaire repolarisatie verlengt, zoals gemeten aan de hand van het QT-interval op het oppervlakte ECG.
Allongement de l’intervalle QT On a constaté que Tasigna entraîne un allongement dose-dépendant de la repolarisation ventriculaire cardiaque (mesurée par l’intervalle QT sur l’ECG).

(Es)citalopram: verlenging QT-interval, met risico van torsades de pointes
(Es)Citalopram : allongement de l'intervalle QT, avec risques de torsades de pointes