Traduction de «publieksprijs bedraagt » (Néerlandais → Français) :

De terugbetaling is 2.165,00 EUR en de publieksprijs bedraagt 2.165,00 EUR.
Le remboursement est de 2.165,00 EUR et le prix public de 2.165,00 EUR.

De publieksprijs voor 10 gelulen bedraagt € 7,32 voor gelulen aan 150 mg, en € 8,07 voor gelulen aan 300 mg.
Le prix public pour 10 gélules est de € 7,32 pour les gélules à 150 mg et de € 8,07 pour les gélules à 300 mg.

Het remgeld bedraagt 60 % van de publieksprijs (cs), d.w.z. per vaccin ongeveer 6 euro.
Le ticket modérateur s’élève à 60% du prix public (cs), c.-à-d. environ 6 euros par vaccin.

De publieksprijs van deze bereiding bedraagt € 6,86.
Le prix public de cette préparation est de € 6,86.

Ondertussen is een voedingssupplement op basis van pepermuntolie in maagsapresistente capsules (Tempocol®) beschikbaar (de publieksprijs voor 60 maagsapresistente capsules met 0,2 ml pepermuntolie bedraagt als magistrale bereiding €21,79 en als voedingssupplement €14,95).
Entretemps, un supplément alimentaire (Tempocol®) à base d’huile de menthe poivrée sous forme de capsules entériques est disponible (le prix de vente pour 60 capsules entériques contenant 0,2 ml d’huile de menthe poivrée est de € 21,79 en préparation magistrale, et de € 14,95 comme supplément alimentaire).

De kost voor het RIZIV is voor beide vaccins vergelijkbaar; de publieksprijs (kost voor het RIZV + remgeld) bedraagt € 154,80 voor de twee doses Rotarix® , en € 164,16 voor de drie doses Rotateq®.
Le coût pour l’INAMI est comparable pour les deux vaccins; le prix public (coût pour l’INAMI + ticket modérateur) est de € 154,80 pour les deux doses de Rotarix®, et de € 164,16 pour les trois doses de Rotateq®.

De tussenkomst bedraagt 20% van de publieksprijs.
L’intervention s’élève à 20 % du prix public.