Traduction de «pseudomonas aeruginosa pseudomonas cepacia stenotrophomonas » (Néerlandais → Français) :

Gram negatieve aëroben Acinetobacter baumannii Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas cepacia Stenotrophomonas maltophilia
Aérobies gram négatifs Acinetobacter baumannii Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas cepacia

Pseudomonas aeruginosa* Pseudomonas fluorescens Serratia marcescens* Anaerobe micro-organismen Peptostreptococcus spp. Propionibacterium acnes INHERENT RESISTENTE ORGANISMEN Aerobe Grampositieve micro-organismen Actinomyces Enterococcus faecium Listeria monocytogenes Aerobe Gramnegatieve micro-organismen Stenotrophomonas maltophilia Anaerobe micro-organismen Behalve zoals hierboven beschreven Andere micro-organismen Mycoplasma genitalium Ureaplasma urealyticum * De klinische werkzaamheid werd aangetoond voor gevoelige isolaten bij goedgekeurde klinische indicaties.
Propionibacterium acnes ESPECES NATURELLEMENT RESISTANTES Aérobies à Gram positif Actinomyces Enteroccus faecium Listeria monocytogenes Aérobies à Gram négatif Stenotrophomonas maltophilia Anaérobies A l’exception de celles listées ci-dessus Autres Mycoplasma genitalium Ureaplasma urealitycum * L’efficacité clinique a été démontrée pour des isolats sensibles dans les indications cliniques approuvées.

Pseudomonas aeruginosa* Pseudomonas fluorescens Serratia marcescens* Anaerobe micro-organismen Peptostreptococcus spp. Propionibacterium acnes INHERENT RESISTENTE ORGANISMEN Aerobe Grampositieve micro-organismen Actinomyces Enterococcus faecium Listeria monocytogenes Aerobe Gramnegatieve micro-organismen Stenotrophomonas maltophilia Anaerobe micro-organismen Behalve zoals hierboven beschreven Andere micro-organismen Mycoplasma genitalium Ureaplasma urealyticum * De klinische werkzaamheid werd aangetoond voor gevoelige isolaten bij goedgekeurde klinische
Propionibacterium acnes ESPÈCES NATURELLEMENT RÉSISTANTES Aérobies à Gram positif Actinomyces Enteroccus faecium Listeria monocytogenes Aérobies à Gram négatif Stenotrophomonas maltophilia Anaérobies A l’exception de celles listées ci-dessus Autres Mycoplasma genitalium Ureaplasma urealitycum * L’efficacité clinique a été démontrée pour des isolats sensibles dans les indications cliniques approuvées.

K. pneumoniae) c 78 85,9 ND 64 Pseudomonas aeruginosa 716 59 28,5 64 Pseudomonas aeruginosa d 859 95,8 1.2 ND Pseudomonas aeruginosa c 473 69,1 ND 128 Pseudomonas aeruginosa 39 64,1 28,2 > 16 Acinetobacter baumannii 580 73 NA NA Acinetobacter baumannii 490 75 NA NA Acinetobacter calcoaceticus 51 67 NA NA Andere Acinetobacter spp.
Micro-organismes à Gram - aérobies Morganella morganii c 25 84,0 ND 16 Klebsiella spp (autres que K. pneumoniae) c 78 85,9 ND 64 Pseudomonas aeruginosa 716 59 28,5 64 Pseudomonas aeruginosa d 859 95,8 1.2 ND Pseudomonas aeruginosa c 473 69,1 ND 128 Pseudomonas aeruginosa 39 64,1 28,2 > 16 Acinetobacter baumannii 580 73 NA NA Acinetobacter baumannii 490 75 NA NA Acinetobacter calcoaceticus 51 67 NA NA Autres Acinetobacter spp.

Gram-negatieve aëroben Acinetobacter baumannii* Pseudomonas aeruginosa Stenotrophomonas maltophilia
Aérobies Gram-négatifs Acinetobacter baumannii* Pseudomonas aeruginosa Stenotrophomonas maltophilia

Gramnegatieve aëroben Acinetobacter baumannii Pseudomonas aeruginosa Stenotrophomonas maltophilia
Aérobies gram négatives Acinetobacter baumannii Pseudomonas aeruginosa

Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus MRSA Gramnegatieve aeroben Pseudomonas aeruginosa Stenotrophomonas maltophila Anaeroben Clostridium difficile
Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus (MRSA) Aérobies à Gram négatif

* langdurige (> 2-3 weken) infecties die niet reageren op een conventionele behandeling, voornamelijk Burkholderia cepacia, MRSA, multiresistente Pseudomonas aeruginosa en mycobacteriën. * Verslechtering van de longfunctie, zonder reactie op een behandeling * Pneumothorax * Ernstige hemoptyse (> 100 ml) * Allergische broncho-pulmonaire aspergillose * Ernstige of aanhoudende atelectase * Ademhalings- of hartinsufficiëntie * Gastro-intestinale bloedingen (gewoonlijk door slokdarmvarices) * Acute of subacute darmobstructie of ernstige abdominale pijnen * Icterus * Beduidend of onverklaarbaar gewichtsverlies of «failure to thrive»
* infections de longue durée (> 2-3 semaines) qui ne réagissent pas à un traitement conventionnel, principalement Burkholderia cepacia, MRSA, Pseudomonosas aeruginosa et mycobactéries; * dégradation de la fonction pulmonaire, sans réaction à un traitement; * pneumothorax; * hémoptysie grave (> 100 ml); * aspergillose broncho-pulmonaire allergique; * atélectasie grave ou persistante; * insuffisance respiratoire ou cardiaque; * hémorragies gastro-intestinales (en général par varices oesophagiennes); * obstruction intestinale aiguë ou subaiguë ou douleurs abdominales sévères; * ictère; * perte de poids importante ou inexplicable ou «failure to thrive»; 13

Sputumcultuur met gebruik van geschikte media met inbegrip van media voor de detectie van Burkholderia cepacia, Staphylococcus aureus, Staphylococcus aureus die resistent is aan methiciline (M.R.S.A) en van Pseudomonas aeruginosa.
Culture d'expectorations au moyen de milieux appropriés, y compris les milieux pour la détection de Burkholderia cepacia, Staphylocoque doré, Staphylocoque doré résistant à la méthicilline («M.R.S.A». ), et Pseudomonas aeruginosa.

vooral Pseudomonas aeruginosa, maar ook andere Pseudomonas spp.
principalement Pseudomonas aeruginosa, mais également d'autres