Traduction de «proteaseremmers met normale basislijn leverfunctie » (Néerlandais → Français) :

Lever- en galaandoeningen : Onder patiënten (> 50% op proteaseremmers) met normale basislijn leverfunctie, had 28%, 43% en 44% verhogingen in respectievelijk bilirubine, alkalische fosfatase en AST (SGOT).
Affections hépatobiliaires : Chez les patients (plus de 50 % traités par des inhibiteurs de la protéase) ayant une fonction hépatique normale au début de l’étude, 28 %, 43 % et 44 % ont présenté des élévations de la bilirubine, de la phosphatase alcaline et de l’ASAT (SGOT) respectivement.

Lever- en galaandoeningen: Van de patiënten (> 50% op proteaseremmers) met normale uitgangswaarden van de leverfunctie, vertoonde resp. 28%, 43% en 44% een stijging van de bilirubine, alkalische fosfatase en ASAT (SGOT).
Affections hépatobiliaires : parmi les patients (> 50% sous inhibiteurs de protéases) ayant une fonction hépatique initiale normale, 28%, 43% et 44% ont présenté des élévations des taux de bilirubine, de phosphatase alcaline et d’ASAT (SGOT), respectivement.

Lever- en galaandoeningen: Van de patiënten (waarvan meer dan de helft werd behandeld met proteaseremmers) met een normale leverfunctie als uitgangswaarde, hadden respectievelijk 28%, 43% en 44% een verhoogd bilirubine, alkalische fosfatase en AST (SGOT).
Affections hépatobiliaires: parmi les patients (> 50% traités par des inhibiteurs des protéases) dont la fonction hépatique initiale était normale, 28%, 43% et 44% ont montré respectivement une élévation de la bilirubine, des alcalines phosphatase et de l’AST (SGOT).

Lever- en galaandoeningen: 28% van de patiënten (> 50% op proteaseremmers) met aanvankelijk een normale leverfunctie ontwikkelde een stijging van bilirubine, 43% een stijging van alkalische fosfatase en 44% een stijging van AST (SGOT).
Affections hépatobiliaires : parmi les patients (> 50% recevant des inhibiteurs de la protéase) présentant une fonction hépatique initiale normale, respectivement 28%, 43% et 44% ont eu une augmentation de la bilirubine, de la phosphatase alcaline et des ASAT (SGOT).

Lever- en galaandoeningen: Respectievelijk 28%, 43% en 44% van de patiënten (> 50% op proteaseremmers) die aanvankelijk een normale leverfunctie hadden, vertoonden een stijging in bilirubine, alkalische fosfatase en AST (SGOT).
Affections hépatobiliaires : parmi les patients (> 50 % recevant des inhibiteurs de la protéase) présentant une fonction hépatique initiale normale, respectivement 28 %, 43 % et 44 % ont eu une augmentation de la bilirubine, de la phosphatase alcaline et d’ASAT (SGOT).