Traduction de «promoting health work for people » (Néerlandais → Français) :

Closing conference of the 9th Initiative on ENWHIP - PH Work Promoting Health Work for people with Chronic Illness BE Brussels, 22-10-2013
Closing conference of the 9th Initiative on ENWHIP - PH Work Promoting Health Work for people with Chronic Illness BE Brussels, 22/10/2013

PHWork betekent voluit: Promoting Healthy Work for Employees with Chronic Illness – Public Health and Work.
PHWork signifie en toutes letters: Promoting Healthy Work for Employees with Chronic Illness – Public Health and Work.

“This effort builds on the ongoing work of many partners committed to improving the lives of the 1 billion people affected by NTDs, most of whom are among the world’s poorest. “At Pfizer, we are working to combat NTDs by collaborating on drug development, broadening access to medicines and strengthening health care delivery for underserved people.
“At Pfizer, we are working to combat NTDs by collaborating on drug development, broadening access to medicines and strengthening health care delivery for underserved people.

Only a partial assessment of the health promotion performance could be made into the scope of this work. More details are given in Chapter 7 Performance of health promotion.
Assessment of the Health promotion Only a partial assessment of the health promotion performance could be

goes far beyond the boundaries of the health sector: indeed one of the means of health promotion occur through developing healthy public policy thatt addresses the prerequisites of health such as income, housing, food security, employment, and quality working conditions.
means of health promotion occur through developing healthy public policy thatt addresses the prerequisites of health such as income, housing, food security, employment, and quality working conditions.

Health promotion programmes that are aimed at improving people’s ability to handle the transition periods they face throughout their lives, with special emphasis being put on social support, amongst other things. − 71 −
Programmes de promotion de la santé qui doivent permettre aux individus de mieux faire face aux périodes de transitions qu’ils vivent tout au long de leur vie, mettre l’accent, entre autre, sur le soutien social.

Work, Stress and Health 2013: Protecting and Promoting Total Worker Health US Los Angeles, 16-05-2013
Work, Stress and Health 2013: Protecting and Promoting Total Worker Health US Los Angeles, 16/05/2013

“Pfizer’s commitments build on our ongoing efforts to fight neglected tropical diseases, which includes the work done through our support of the International Trachoma Initiative, by our colleagues who participate in our Global Health Fellows program, and through our participation in WIPO Re: Search -- a publicprivate consortium for sharing intellectual property and expertise with the global health research community to promote the development of new drugs, vaccines and diagnostics for the treatment of neglected tropical diseases, malaria and tuberculosis. “We are proud to be a part of this innovative effort to support a healthier world”.
“Pfizer’s commitments build on our ongoing efforts to fight neglected tropical diseases, which includes the work done through our support of the International Trachoma Initiative, by our colleagues who participate in our Global Health Fellows program, and through our participation in WIPO Re: Search -- a publicprivate consortium for sharing intellectual property and expertise with the global health research community to promote the development of new drugs, vaccines and diagnostics for the treatment of neglected tropical diseases, malaria and tuberculosis.

Since 2002, the working group Verder has organised a “Dag van de Nabestaanden na Zelfdoding” each year, i.e. a day devoted to a conference and meetings for those bereaved by suicide as well as for health professionals, and which about 350 to 400 people attend each year.
Depuis 2002, le groupe de travail Verder organise chaque année un « Dag van de Nabestaanden na Zelfdoding », une journée de conférence et de rencontre pour les proches après un suicide et pour les professionnels des soins. Chaque année environ 350 – 400 personnes participent à cette journée.

Special emphasis on what is likely to promote mental health at work.
Un accent particulier devrait être mis sur ce qui, au travail, est susceptible de promouvoir la santé mentale.