Traduction de «project 2 ‘programma ter ondersteuning » (Néerlandais → Français) :

«Tabaksontwenningscentrum van de Vrienden van het Bordet Instituut» voor de ondersteuning van een project in verband met een programma ter ondersteuning van tabaksontwenning in de beroepsomgeving - Het project (.PDF)
«Centre de désintoxication tabagique des Amis de l’Institut Bordet» pour l’appui d’un projet concernant un programme d’aide au sevrage en milieu professionnel - Le projet (.PDF)

« Tabaksontwenningscentrum van de Vrienden van het Bordet Instituut» voor de ondersteuning van een project in verband met een programma ter ondersteuning van tabaksontwenning voor kansarmen - Het project (.PDF)
«Centre de désintoxication tabagique des Amis de l’Institut Bordet» pour l’appui d’un projet concernant un programme d’aide au sevrage pour une population défavorisée - Le projet (.PDF)

Project 2: ‘Programma ter ondersteuning van tabaksontwenning in de beroepsomgeving’ (Tabaksontwenningsinstituut van de Vrienden van het Bordet Instituut) (.PDF)
Projet 2: ’Programme d’aide au sevrage en milieu professionnel’ (Centre de désintoxication tabagique des Amis de l’Institut Bordet) (.PDF)

«Tabaksontwenningscentrum van de Vrienden van het Bordet Instituut» voor de uitvoering van een programma ter ondersteuning van tabaksontwenning in de beroepsomgeving.
«Centre de désintoxication tabagique des Amis de l’Institut Bordet» pour la mise en œuvre d’un programme d’aide au sevrage en milieu professionnel.

- Programma ter ondersteuning van tabaksontwenning bij jongvolwassenen (18-25 jaar)
- Programme d’aide au sevrage tabagique pour jeunes adultes (18-25 ans)

- Programma ter ondersteuning van tabaksontwenning bij een kansarme bevolking: werklozen
- Programme d’aide au sevrage tabagique pour une population défavorisé : les chômeurs

Naast deze structurele hulpmiddelen worden een aantal meer specifieke projecten voor ontwenningsbegeleiding gefinancierd door het Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik, zoals een project ter ondersteuning van tabaksontwenning in de beroepsomgeving of een project voor ontwenning bij zwangere vrouwen … Wilt u meer informatie hierover, raadpleeg dan de pagina Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik.
Au coté de ces aides structurelles, certains projets plus spécifiques d’aide au sevrage sont financés par le Fonds de lutte contre le tabagisme tel qu’un projet d’aide au sevrage en milieu professionnel ou un projet de sevrage des femmes enceintes… Pour plus d’informations concernant ceux-ci vous pouvez consulter la page Fonds de lutte contre le tabagisme.

Het programma financiert EU-strategieën ter ondersteuning van de gelijkheid van mannen en vrouwen, sociale bescherming en sociale integratie, bestrijding van discriminatie en maatregelen ter bevordering van de werkgelegenheid
Le programme finance des stratégies de l’UE en faveur de l’égalité hommes-femmes, de la protection sociale et de l’inclusion sociale, de la lutte contre la discrimination et de mesures incitatives en matière d’emploi

Het programma omvat maatregelen ter ondersteuning van de inspanningen van de lidstaten om het aantal gezonde en productieve levensjaren van hun bevolking te verhogen door chronische ziekten te voorkomen.
Le programme prévoit des actions visant à aider les États membres à préserver plus longtemps la santé et la productivité de la population par la prévention des maladies chroniques.

Administratieve uitgaven ter ondersteuning van het programma (17 01 04)
Dépenses pour la gestion administrative (17 01 04)