Traduction de «eu-strategieën ter ondersteuning » (Néerlandais → Français) :

EU-strategieën ter ondersteuning en bevordering van gezondheidsbescherming en risicobeperking op het werk
Stratégies de l’UE encourageant et soutenant les mesures de santé et de réduction des risques au travail

Het programma financiert EU-strategieën ter ondersteuning van de gelijkheid van mannen en vrouwen, sociale bescherming en sociale integratie, bestrijding van discriminatie en maatregelen ter bevordering van de werkgelegenheid
Le programme finance des stratégies de l’UE en faveur de l’égalité hommes-femmes, de la protection sociale et de l’inclusion sociale, de la lutte contre la discrimination et de mesures incitatives en matière d’emploi

Lopende studie - De position paper over de organisatie van zorg voor chronisch zieken in België (KCE report 190) heeft aangetoond dat er meer maatregelen nodig zijn ter ondersteuning van mantelzorgers.
Etude en cours - Le « position paper » sur l’organisation des soins pour les malades chroniques en Belgique (rapport KCE 190) a mis en évidence la nécessité d'accroître les mesures de soutien aux aidants informels.

Studie 2013-23 (HSR) Initiatieven ter ondersteuning van mantelzorgers: evaluatie van opties voor België | KCE
Etude 2013-23 (HSR) Initiatives de soutien pour les aidants informels: évaluation de possibilités pour la Belgique | KCE

van het geslacht van de deelnemers omdat verschillende auteurs lichtjes verschillende coping-strategieën ter sprake brengen bij mannen (meer ontwijkingsgedrag en vertrouwen in hun vaardigheiden) en bij vrouwen (meer sociale steun).
participants puisque plusieurs auteurs évoquent des stratégies de coping légèrement différentes chez les hommes (plus d’évitement et de confiance en leurs capacités) et chez les femmes (plus de support social).

Daarnaast is in het zesde kaderprogramma het project EUROSKIN (Europees netwerk voor huidkankerpreventie) gefinancierd ter ondersteuning van initiatieven op het gebied van primaire preventie, Europese certificeringsnormen voor zonnebanken, epidermale stamcellen en kanker, en huidkankerscreening.
La Commission a également financé le projet EUROSKIN (European society of skin cancer prevention – Société européenne de prévention du cancer de la peau), qui porte sur la prévention primaire, la mise en œuvre de normes de certification européennes pour les solariums, la thérapie cellulaire, les carcinomes et le dépistage.

Informatie over de EU-benadering ter ondersteuning van de universele toegang tot gezondheidszorg van hoge kwaliteit en over duurzame nationale gezondheidszorgsystemen
Informations sur l’approche de l’UE en faveur de l’accès universel à des soins de santé de haute qualité et de systèmes de santé nationaux soutenables

EU-agentschap ter ondersteuning van initiatieven voor een veilige, gezonde en productieve werkomgeving
L’agence de l’UE soutenant les initiatives visant à rendre les lieux de travail plus sûrs, plus sains et plus productifs

Administratieve uitgaven ter ondersteuning van het programma (17 01 04)
Dépenses pour la gestion administrative (17 01 04)

Het programma omvat maatregelen ter ondersteuning van de inspanningen van de lidstaten om het aantal gezonde en productieve levensjaren van hun bevolking te verhogen door chronische ziekten te voorkomen.
Le programme prévoit des actions visant à aider les États membres à préserver plus longtemps la santé et la productivité de la population par la prévention des maladies chroniques.