Vertaling van "producten die sympathicomimetische amines bevatten " (Nederlands → Frans) :

Een potentialisering van de alfa-adrenerge stimulatie is mogelijk bij combinatie van Otrivine Menthol Anti-Rhinitis met andere producten die sympathicomimetische amines bevatten, evenals met ß-blokkers en vooral deze zonder ß1-selectiviteit.
Une potentialisation de l’effet de la stimulation alpha-adrénergique est possible en cas de combinaison d’Otrivine Menthol Anti-Rhinitis avec d’autres produits qui contiennent des amines sympathicomimétiques, et avec des ß-bloquants, surtout ceux sans sélectivité ß1.

Een potentialisering van de alfa-adrenerge stimulatie is mogelijk bij combinatie van Otrivine Anti-Rhinitis Hydraterende Formule met andere producten die sympathicomimetische amines bevatten, evenals met ß-blokkers en vooral deze zonder ß1-selectiviteit.
Une potentialisation de l’effet de la stimulation alpha-adrénergique est possible en cas de combinaison d’Otrivine Anti-Rhinitis Formule Hydratante avec d’autres produits qui contiennent des amines sympathicomimétiques, et avec des ß-bloquants, surtout ceux sans sélectivité ß1.

Een potentialisering van de alfa-adrenerge stimulatie is mogelijk bij combinatie van Xylometazoline EG met andere producten die sympathicomimetische amines bevatten, evenals met ß-blokkers en vooral deze zonder ß1-selectiviteit.
Une potentialisation de l’effet de la stimulation alpha-adrénergique est possible en cas de combinaison de Xylometazoline EG avec d’autres produits qui contiennent des amines sympathicomimétiques, et avec des ß-bloquants, surtout ceux sans sélectivité ß1.

Een potentialisering van de alfa-adrenerge stimulatie is mogelijk bij combinatie van Otrivine Anti-Rhinitis Sine Conservans met andere producten die sympathicomimetische amines bevatten, evenals met ß- blokkers en vooral deze zonder ß1-selectiviteit.
Une potentialisation de l’effet de la stimulation alpha-adrénergique est possible en cas de combinaison d’Otrivine Anti-Rhinitis Sine Conservans avec d’autres produits qui contiennent des amines sympathicomimétiques, et avec des ß-bloquants, surtout ceux sans sélectivité ß1.

Een potentialisering van de alfa-adrenerge stimulatie is mogelijk in geval van combinatie van Nesivine met andere producten die sympathicomimetische aminen bevatten, evenals met niet ß 1 -selectieve ß-blokkers.
Une potentialisation de la stimulation alphaadrénergique est également possible en cas d'association de Nesivine avec d'autres produits contenant des amines sympathicomimétiques, ainsi qu'avec des bêtabloquants ß 1 non sélectifs.

Nafazoline kan het effect potentialiseren van de alfa-adrenerge stimulering ingeval van een associatie met andere geneesmiddelen die sympathicomimetische amines of bètablokkers (vooral degene zonder bèta-1 selectiviteit) bevatten.
La naphazoline peut interagir avec les IMAO en raison de l’inhibition du catabolisme des amines vasopressives. La naphazoline peut potentialiser l’effet de la stimulation alpha-adrénergique en cas de combinaison avec d’autres médicaments qui contiennent des amines sympathomimétiques ou des bêta-bloquants( surtout ceux sans sélectivité bêta 1).

Deze producten bevatten immers chemische componenten die de gezondheid van het getatoeëerde/ semipermanent gemaquilleerde individu zouden kunnen schaden, zoals zware metalen en carcinogene aromatische amines.
Ces produits contiennent d’ailleurs des composants chimiques tels que des métaux lourds et des amines aromatiques cancérigènes, susceptibles de nuire à la santé de la personne tatouée ou chez laquelle un maquillage (semi-)permanent a été appliqué.