Vertaling van "product of afval moet verwijderd " (Nederlands → Frans) :

Niet gebruikt product of afval moet verwijderd worden conform de geldende reglementering.
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.

- Traag intraveneus injecteren, in één enkele keer, onmiddellijk na reconstitutie, zonder een debiet van 4 ml/minuut te overschrijden. Niet gebruikt product of afval moet verwijderd worden conform de geldende reglementering.
- Injecter lentement par voie intraveineuse en une seule fois, immédiatement après reconstitution, sans dépasser un débit de 4 ml/minute.

Elk niet gebruikt product of afval moet conform de geldende reglementering worden verwijderd.
Tout produit non utilusé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.

Gezien de verhoogde concentratie van chemische contaminanten zoals mycotoxinen, zware metalen en dioxines in stof moet in dit onderdeel vermeld worden dat de inhoud van de filter moet beschouwd worden als afval en verwijderd dient te worden.
Vu la concentration accrue de contaminants chimiques comme les mycotoxines, les métaux lourds et les dioxines dans la poussière, cette partie doit également mentionner que le contenu du filtre doit être considéré comme déchet et doit être éliminé.

Interpretatie : afval moet zo snel mogelijk worden verwijderd uit ruimten met levensmiddelen om een ophoping ervan te vermijden.
Interprétation : les déchets doivent être retirés aussi vite que possible des locaux où se trouvent des denrées alimentaires, de façon à éviter qu’ils ne s’accumulent.

Interpretatie: afval moet zo snel mogelijk worden verwijderd uit ruimten met levensmiddelen om een ophoping ervan te vermijden.
Interprétation : les déchets doivent être retirés aussi vite que possible des locaux où se trouvent des denrées alimentaires, de façon à éviter qu’ils ne s’accumulent.

6.6 Speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen Elk ongebruikt product of afval dient verwijderd te worden overeenkomstig de in voege zijnde reglementering.
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.

Al het ongebruikte product of afval moet worden afgevoerd volgens de lokale vereisten.
Toute quantité résiduelle de produit et tout déchet doivent être éliminés conformément aux exigences locales.

Gebruiksaanwijzing/verwerkingsinstructie: Het niet gebruikt product of elke afval moet volgens de geldende reglementering verwerkt worden.
Instructions pour l'utilisation, la manipulation et l'élimination: Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la

Overgebleven product of afval moet weggegooid worden.
Il faut jeter tout produit inutilisé ou déchet.