Vertaling van "primair een bacteriostatische werking tegen " (Nederlands → Frans) :

Clindamycine is een lincosamide-antibioticum met primair een bacteriostatische werking tegen grampositieve aëroben en een breed bereik aan anaërobe bacteriën.
La clindamycine est un antibiotique du groupe des lincosanides qui possède une action principalement bactériostatique contre les bactéries aérobies Gram positif et d’un vaste éventail de bactéries anaérobies.

Het heeft een bactericide of bacteriostatische werking tegen een breed spectrum van Grampositieve en Gram-negatieve bacteriën.
Il a un effet bactéricide ou bactériostatique sur une grande variété de bactéries à Gram positif et à Gram négatif.

Rilpivirine vertoonde ook een antivirale werking tegen een breed spectrum van primaire HIV-1-isolaten van groep M (subtypen A, B, C, D, F, G, H) met EC 50 -waarden die varieerden van 0,07 tot 1,01 nM (0,03 tot 0,37 ng/ml) en primaire isolaten van groep O met EC 50 -waarden die varieerden van 2,88 tot 8,45 nM (1,06 tot 3,10 ng/ml).
La rilpivirine a également montré une activité antivirale contre un large panel d’isolats primaires du VIH-1 du groupe M (sous-types A, B, C, D, F, G, H) avec des valeurs de CE 50 comprises entre 0,07 et 1,01 nM (0,03 et 0,37 ng/ml) et d’isolats primaires du groupe O avec des valeurs de CE 50 comprises entre 2,88 et 8,45 nM (1,06 et 3,10 ng/ml).

Gegevens met betrekking tot HIV Antivirale werking tegen HIV in vitro: De tenofovirconcentratie die nodig is voor 50% remming (EC 50 ) van de wild-type laboratoriumstam HIV-1 IIIB is 1-6 µmol/l in lymfoïde cellijnen en 1,1 µmol/l tegen primaire HIV-1 subtype B-isolaten in PBMC’s.
Données relatives au VIH Activité antivirale in vitro vis-à-vis du VIH : La concentration de ténofovir nécessaire pour produire une inhibition de 50% (CE 50 ) des souches sauvages de laboratoire du VIH-1 IIIB est comprise entre 1 et 6 µmol/l dans les lignées cellulaires lymphoïdes et s’élève à 1,1 µmol/l vis-à-vis des isolats primaires du VIH-1 de sous-type B dans les CMSP.

- tyrothricine, een polypeptide antibioticum met lokale werking is bactericide of bacteriostatisch afhankelijk van de concentratie ter hoogte van de slijmvliezen en dit voornamelijk tegen Grampositieve bacteriën.
- la tyrothricine, antibiotique polypeptidique à action locale, exerce à la surface des muqueuses et selon la concentration une action bactériostatique ou bactéricide, surtout à l’égard des germes Gram-positif.

De antivirale werking van tenofovir tegen laboratoriumisolaten en klinische isolaten van HIV-1 werd onderzocht in lymfoblastoïde cellijnen, primaire monocytaire/macrofage cellen en lymfocyten uit perifeer bloed.
L’activité antivirale du ténofovir contre les isolats cliniques et de laboratoire du VIH-1 a été évaluée sur des lignées de cellules lymphoblastoïdes, sur des cellules monocytes/macrophages primaires et sur des lymphocytes du sang périphérique.

De IC 50 -waarde van de primaire metaboliet van proguanil, cycloguanil, tegen diverse stammen van P. falciparum is 4 - 20 ng/ml; proguanil en 4-chloorfenylbiguanide, een andere metaboliet, oefenen een zekere werking uit in vitro bij 600-3000 ng/ml.
Le CI 50 du métabolite principal du proguanil, le proguanil-cycloguanil, pour diverses souches de P. falciparum était situé entre 4 - 20 ng/ml; le proguanil et un autre métabolite, le 4-chlorophénylbiguanide, présentaient une certaine activité in vitro entre 600 et 3000 ng/ml.