Vertaling van "preventieadviseurs van alle scholen " (Nederlands → Frans) :

Responsables et acteurs de milieux politiques, socio-économiques et pédagogiques Directies en preventieadviseurs van alle scholen in West-Vlaanderen
Preventieadviseurs, leden van het CPBW, sociale partners, werknemers, werkgevers

Vanaf de jaren 1998-1999 zijn er ook preventieadviseurs in de scholen aangesteld.
Depuis 1998-1999, les écoles engagent également des conseillers en prévention.

Alle Oost-Vlaanderen bedrijven vanaf 20 werknemers, ziekenhuizen, scholen, leveranciers van maaltijden Preventieadviseurs, mensen die verantwoordelijk zijn voor de implementatie van een welzijnsbeleid in hun organisatie
Toute personne directement ou indirectement concernée par la gestion et la prévention des risques professionnels : conseillers en prévention, travailleurs, leur encadrement professionnel, leur encadrement social, membres du CPPT, employeurs

Aannemers groenv, Beroepsfeder., Tuinbouwscholen, Vl. Overheid, Alle groendiensten, Beschutte werkpl, Preventieadviseurs, Sociale partners Ervaren preventieadviseurs en vertrouwenspersonen
Conseillers en prévention, coordinateurs sécurité, Architectes, professionnels de la construction, Corps médical

Alle informatie over de verkiezing 'Preventieadviseur van het jaar' vindt u op de website van Agoria: Wedstrijd ‘Preventieadviseur van het jaar’
Vous trouvez plus d'informations sur le site web du Agoria: Concours ‘Conseiller en prévention de l’année’

De B.B.v.Ag behartigt en verdedigt de beroepsbelangen van de preventieadviseurs-arbeidsgeneesheren en wil het referentiepunt zijn voor alle arbeidsgeneesheren over alle aspecten van het beroep.
L’A.P.B.M.T. défend et veille aux intérêts professionnels des conseillers en prévention-médecins du travail et veut être le point de référence pour tous les médecins du travail sur tous les aspects de la profession.

In deze adviezen bevelen deze wetenschappelijke verenigingen aan om meer inspanningen te leveren om hormoonontregelaars te identificeren en te bestuderen, om de materie te onderwijzen in alle formele onderwijsstructuren (in universiteiten en scholen) om het brede publiek en in het bijzonder gezondheidswerkers en chemici beter te informeren.
Dans ceux-ci, ces sociétés scientifiques préconisent que davantage d’efforts soient consentis afin d’identifier et d’étudier les perturbateurs endocriniens, que l’éducation dispensée à ce propos soit renforcée dans l’ensemble des structures de l’enseignement formel (dans les universités et les écoles) et qu’une meilleure information soit fournie au public en général et aux professionnels de la santé et aux chimistes en particulier.

wateraftappunten in alle instellingen waar gemeenschappelijke warmwatervoorzieningen bestaan en die een potentieel verhoogd risico op lokale of epidemische Legionellose inhouden: zwembaden, ziekenhuizen, rust- en verzorgingstehuizen, hotels, scholen, internaten, kazernes, gevangenissen, beauty-farms, recreatiecentra, terzake relevante permanente tentoonstellingen, tropische plantencentra, enzovoorts.
purge de toutes les institutions où l'approvisionnement en eau chaude est commun et qui représentent un risque potentiellement accru de Légionellose locale ou épidémique : piscines, hôpitaux, maisons de repos et de soins, hôtels, écoles, internats, casernes, prisons, beauty-farms, centres récréatifs, expositions permanentes présentant une pertinence en la matière, jardins botaniques tropicaux, etc.

Eind september 2009 ontvingen alle Belgische scholen eenmalig een gedrukt exemplaar van beide lessenpakketten bij wijze van kennismaking.
Toutes les écoles belges ont reçu un exemplaire gratuit en guise d’introduction.

Bestemd voor alle inrichtende machten in onderwijsinstellingen. -Evacuatie in scholen is meer didactisch en toont, aan de hand van een aantal scènes met multiple choice, de belangrijkste aspecten van een evacuatie bij brand.
-L’évacuation dans les écoles est plus didactique et démontre, par de petites séquences avec choix multiples, les aspects principaux d’une évacuation lors d’un incendie.