Vertaling van "pols of ruggengraat licht verhogen " (Nederlands → Frans) :

De inname van een protonenpompremmer zoals Esomeprazole Teva, vooral over een periode van meer dan één jaar, kan uw risico op breuken in de heup, pols of ruggengraat licht verhogen.
La prise d'un inhibiteur de la pompe à protons comme Esomeprazole Teva, en particulier pendant plus d'un an, peut légèrement augmenter le risque de fracture de la hanche, du poignet ou de la colonne vertébrale.

De inname van een protonpompremmer zoals Omeprazole EG, vooral gedurende een periode van meer dan één jaar, kan uw risico op een breuk van de heup, pols of ruggengraat lichtjes verhogen.
La prise d’un inhibiteur de pompe à protons tel qu’Omeprazole EG, particulièrement durant une période de plus d’un an, peut légèrement augmenter le risque de fracture au niveau de la hanche, du poignet ou de la colonne vertébrale.

De inname van een protonpompremmer zoals Esomeprazole EG, vooral gedurende een periode van meer dan één jaar, kan uw risico op een breuk van de heup, pols of ruggengraat lichtjes verhogen.
La prise d’un inhibiteur de pompe à protons tel qu'Esomeprazole EG, particulièrement durant une période de plus d’un an, peut légèrement augmenter le risque de fracture au niveau de la hanche, du poignet ou de la colonne vertébrale.

De inname van een protonpompremmer zoals Omeprazole Eurogenerics, vooral gedurende een periode van meer dan één jaar, kan uw risico op een breuk van de heup, pols of ruggengraat lichtjes verhogen.
La prise d’un inhibiteur de pompe à protons tel que Omeprazole Eurogenerics, particulièrement durant une période de plus d’un an, peut légèrement augmenter le risque de fracture au niveau de la hanche, du poignet ou de la colonne vertébrale.

De inname van een protonpompremmer zoals Pantoprazole EG 20 mg, vooral gedurende een periode van meer dan één jaar, kan uw risico op een breuk van de heup, pols of ruggengraat lichtjes verhogen.
La prise d’un inhibiteur de pompe à protons tel que Pantoprazole EG 20 mg, particulièrement durant une période de plus d’un an, peut légèrement augmenter le risque de fracture au niveau de la hanche, du poignet ou de la colonne vertébrale.

De inname van een protonpompremmer zoals Pantoprazole EG 40 mg, vooral gedurende een periode van meer dan één jaar, kan uw risico op een breuk van de heup, pols of ruggengraat lichtjes verhogen.
La prise d’un inhibiteur de pompe à protons tel que Pantoprazole EG 40 mg, particulièrement durant une période de plus d’un an, peut légèrement augmenter le risque de fracture au niveau de la hanche, du poignet ou de la colonne vertébrale.

De inname van een protonpompremmer zoals Pantoprateva, in het bijzonder gedurende langer dan één jaar, kan uw risico op een fractuur van uw heup, pols of wervel licht verhogen. Verwittig uw arts als u osteoporose heeft of als u corticosteroïden (die het risico op osteoporose kunnen verhogen) inneemt.
La prise d’un inhibiteur de la pompe à protons tel que Pantoprateva, en particulier pendant une durée de plus de un an, peut augmenter légèrement le risque de fracture de la hanche, du poignet ou de la colonne.