Traduction de «poeder met zwavelgeur bevatten » (Néerlandais → Français) :

Ivoorkleurige capsules (grootte 2) die een wit gekleurd poeder met zwavelgeur bevatten.
Gélule de couleur ivoire (taille 2) contenant une poudre blanche, à l’odeur de soufre.

Voorts bestaan er bruistabletten (gepresenteerd in metalen dozen die lijken op die van pijnstillers), te verdunnen siropen, poeders die cafeïne bevatten.
De même, il existe des tablettes effervescentes (présentées dans des étuis métalliques semblables à ceux de médicaments anti-douleur), des sirops à diluer et des poudres qui contiennent de la caféine.

Capsules, hard Harde zwart/bruine gelatine capsules, afmeting 0+, met opdruk “Actavis 500”, die een wit(te) tot gebroken wit(te) poeder of massa bevatten.
Gélules. Gélules en gélatine de couleur noire/brune, taille 0+, avec impression “Actavis 500”, qui contiennent une poudre ou substance de couleur blanche à blanc-cassé.

Hoe ziet CALISVIT 1200 mg/800 I. E. er uit en wat is de inhoud van de verpakking CALISVIT 1200 mg/800 I. E. sachets bevatten een wit of licht oranje korrelig poeder voor orale suspensie.
Qu’est ce que CALISVIT 1200 mg/800 U.I. et contenu de m’emballage extérieur Les sachets de CALISVIT 1200 mg/800 U.I. renferment une poudre granuleuse blanche ou orange clair pour suspension orale.

De Cymevene flesjes bevatten een poeder voor oplossing voor infusie.
Les flacons de Cymevene contiennent une poudre pour solution pour perfusion.

De flacons met oplosmiddel bevatten 2 ml water voor injecties, waarvan 1,1 ml opgezogen moet worden voor reconstitutie van het poeder.
Les flacons de solvant contiennent 2 ml d’eau pour préparations injectables dont 1,1 ml doivent être prélevés pour la reconstitution de la poudre.

injectie of infusie is beschikbaar in verpakkingen die 1 en 10 glazen injectieflacons met poeder bevatten, afgesloten met een rubberen stop, aluminium dop en aftrekbaar plastic dekselkapje.
ou pour perfusion est disponible en emballages contenant 1 et 10 flacons de poudre en verre, fermés par un bouchon en caoutchouc, une capsule en aluminium et une capsule en plastique de type flip-off.

De naam van het product kan ook twee hoofdletters bevatten zoals bijvoorbeeld GR of SP. Dit geeft aan onder welke vorm (fysiek aspect, verpakking) het product wordt aangeboden, bijvoorbeeld GR voor granulaat, SP voor oplosbaar poeder.
Le nom du produit peut aussi contenir deux lettres majuscules comme GR ou SP par exemple. Cela indique sous quelle formulation (aspect physique, conditionnement) le produit se présente, par exemple GR pour granulés, SP pour poudre soluble.

Deze laatste briefomslagen bevatten een geel/groen poeder met bruine pigmenten.
Ces dernières enveloppes contenaient de la poudre jaune/verte pigmentée de brun.

De injectieflacons met poeder bevatten het actieve bestanddeel ceftriaxon, onder de vorm van dinatriumceftriaxon 3,5 H2O
Les flacons de poudre contiennent la substance active ceftriaxone, présente sous forme de ceftriaxone disodique 3,5 H2O.