Traduction de «plerixafor geen genotoxische werking vertoont » (Néerlandais → Français) :

Uit voldoende tests naar de genotoxiciteit van plerixafor is gebleken dat plerixafor geen genotoxische werking vertoont.
Le plérixafor n’était pas génotoxique sur une batterie suffisante de tests de génotoxicité.

Biotransformatie Plerixafor wordt in vitro niet gemetaboliseerd bij gebruik van menselijke levermicrosomen of menselijke primaire hepatocyten. Het vertoont in vitro ook geen remmende werking op de belangrijkste CYP450-enzymen die betrokken zijn bij het metabolisme van geneesmiddelen (1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1, and 3A4/5).
Biotransformation Le plérixafor n’est pas métabolisé in vitro par les microsomes hépatiques humains ni par les hépatocytes humains. Par ailleurs, il ne présente pas d’effet inhibiteur in vitro sur les principales enzymes du CYP450 métabolisant les médicaments (1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 et 3A4/5).

Timolol is een niet-selectieve bèta 1 - en bèta 2 -adrenerge receptorblokker die geen significante intrinsieke sympathicomimetische werking heeft, de hartfunctie niet rechtstreeks onderdrukt en geen lokaal anesthetische (membraanstabiliserende) werking vertoont.
Le timolol est un inhibiteur non sélectif des récepteurs bêta 1 - et bêta 2 -adrénergiques qui n’a pas d’activité sympathomimétique intrinsèque significative ni d’action dépressive directe sur le myocarde ou d’effet anesthésique local (stabilisateur des membranes).

Clodronaat vertoont geen genotoxisch vermogen.
Le clodronate n’a pas révélé de génotoxicité.

SINEQUAN is geen stimulans van het centraal zenuwstelsel en vertoont geen monoamineoxydaseremmende werking.
SINEQUAN n'est pas un stimulant nerveux central et ne présente pas d'action inhibitrice de la monoamine-oxydase.

Sumatriptan had geen genotoxische en carcinogene werking op in vitro-systemen en bij dierproeven.
Le sumatriptan s’est avéré dépourvu d’activité génotoxique et cancérigène dans des systèmes in vitro et lors des études animales.

Puregon vertoont geen mutagene werking in de Ames test en in de in vitro chromosoomaberratietest met humane lymfocyten.
Aucun potentiel mutagène induit par Puregon n'a été observé ni au cours du test d'Ames, ni au cours du test d'aberration chromosomique réalisé sur des lymphocytes humains in vitro.

Tamsulosine vertoont geen relevante genotoxische eigenschappen.
La tamsulosine ne présente pas de propriétés génotoxiques pertinentes.

Er zijn geen onderzoeken uitgevoerd naar de mogelijke carcinogene werking van plerixafor.
Aucune étude de carcinogénicité du plérixafor n’a été menée.

Valsartan vertoont geen enkele partiële agonistische werking op de AT 1 receptor en heeft een veel (ongeveer 20.000 maal) grotere affiniteit voor de AT 1 receptor dan voor de AT 2 receptor.
Le valsartan n'a pas d'activité agoniste partielle au niveau du récepteur AT 1 et a une affinité beaucoup plus importante (environ 20 000 fois) pour le récepteur AT 1 que pour le récepteur AT.