Vertaling van "pleister maakt ongeveer 50 microgram " (Nederlands → Frans) :

De pleister maakt ongeveer 50 microgram fentanyl per uur vrij (d.i. 1,2 mg/24 uur).
Le patch délivre environ 50 microgrammes de fentanyl par heure (c.-à-d. 1,2 mg/24 heures).

De oppervlakte bedraagt 42 cm 2 . De pleister maakt ongeveer 100 microgram fentanyl per uur vrij (d.i. 2,4 mg/24 uur).
Le patch délivre environ 100 microgrammes de fentanyl par heure (c.-à-d. 2,4 mg/24 heures).

De pleister maakt ongeveer 75 microgram fentanyl per uur vrij (d.i. 1,8 mg/24 uur).
Le patch délivre environ 75 microgrammes de fentanyl par heure (c.-à-d. 1,8 mg/24 heures).

De pleister maakt ongeveer 25 microgram fentanyl per uur vrij (d.i. 0,6 mg/24 uur).
Le patch délivre environ 25 microgrammes de fentanyl par heure (c.-à-d. 0,6 mg/24 heures).

De oppervlakte bedraagt 5,25 cm 2 . De pleister maakt ongeveer 12,5 microgram fentanyl per uur vrij (d.i. 0,3 mg/24 uur).
Le patch délivre environ 12,5 microgrammes de fentanyl par heure (c.-à-d. 0,3 mg/24 heures).

Op de pleisters voor transdermaal gebruik staan de merknaam, de naam van het werkzame bestanddeel en de sterkte in kleur gedrukt: 12 microgram/uur pleister: bruine stempel 25 microgram/uur pleister: rode stempel 50 microgram/uur pleister: groene stempel 75 microgram/uur pleister: lichtblauwe stempel 100 microgram/uur pleister: grijze stempel
Sur les dispositifs transdermiques sont imprimés le nom commercial, le nom de la substance active et le dosage en couleur : Dispositif à 12 microgrammes/heure : imprimé en brun Dispositif à 25 microgrammes/heure : imprimé en rouge Dispositif à 50 microgrammes/heure : imprimé en vert Dispositif à 75 microgrammes/heure : imprimé en bleu clair Dispositif à 100 microgrammes/heure : imprimé en gris

Iedere 50 microgram/24 uur pleister bevat 0,78 mg oestradiol (als hemihydraat), en geeft ongeveer 50 microgram oestradiol per 24 uur af.
Chaque dispositif transdermique de 50 microgrammes/24 heures contient 0,78 mg d’œstradiol (sous forme d’hémihydrate) et libère environ 50 microgrammes d’œstradiol par 24 heures.

Een vrouw van 37 jaar maakt ongeveer 25% kans op een vruchtbaarheidsprobleem; een vrouw van 41 jaar maakt 50% en een vrouw van 43 jaar 75% kans op vruchtbaarheidsproblemen.
Une femme de 37 ans a environ 25% de probabilité d’avoir un problème de fertilité ; une femme de 41 ans 50% et une femme de 43 ans a 75% de probabilité d’avoir des troubles de la fertilité.

Van bij mij thuis maakte ik een tocht van ongeveer 50 kilometer doorheen de velden van Wemmel, Merchtem, Asse en Meise.
De chez moi, je faisais un parcours d’environ 50 kilomètres à travers les champs de Merchtem, Asse et Meise.

1 dosis (0,5 ml) IXIARO bevat: 6 microgram (totaal eiwitgehalte, overeenkomend met een sterkte van ≤ 460 ng ED 50 ) van geïnactiveerd Japanse-encefalitisvirus stam SA 14 -14-2 (geproduceerd in Vero-cellen) geadsorbeerd aan aluminiumhydroxide, gehydrateerd (ongeveer 0,25 mg Al 3+ ).
1 dose (0,5 ml) d’IXIARO contient: 6 microgrammes (contenu protéique total, correspondant à une activité ≤ 460 ng DE 50 ) de virus de l’encéphalite japonaise, souche SA 14 -14-2, inactivé (produite sur cellules Vero) adsorbée sur hydroxyde d’aluminium hydraté (environ 0,25 mg Al 3+ ).