Traduction de «pleister maakt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pleister voor fixeren van kabel of geleidingsdraad
patch adhérent à la peau pour câble/dérivation

antitoxine | middel dat gifstof onschadelijk maakt
antitoxine | substance qui neutralise une toxine

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | kindertal thuis maakt normale zorg onmogelijk of beïnvloedt deze ongunstig
Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het gebruik dat het kind van spraakgeluiden maakt beneden het niveau van zijn verstandelijke leeftijd ligt, maar waarin er een normaal niveau voor taalvaardigheid bestaat. | Neventerm: | brabbelen | dyslalie | functionele articulatiestoornis | ontwikkelingsstoornis van | articulatie | ontwikkelingsstoornis van | klankvorming
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De pleister maakt ongeveer 50 microgram fentanyl per uur vrij (d.i. 1,2 mg/24 uur).
Le patch délivre environ 50 microgrammes de fentanyl par heure (c.-à-d. 1,2 mg/24 heures).

De pleister maakt ongeveer 25 microgram fentanyl per uur vrij (d.i. 0,6 mg/24 uur).
Le patch délivre environ 25 microgrammes de fentanyl par heure (c.-à-d. 0,6 mg/24 heures).

De pleister maakt ongeveer 75 microgram fentanyl per uur vrij (d.i. 1,8 mg/24 uur).
Le patch délivre environ 75 microgrammes de fentanyl par heure (c.-à-d. 1,8 mg/24 heures).

De oppervlakte bedraagt 5,25 cm 2 . De pleister maakt ongeveer 12,5 microgram fentanyl per uur vrij (d.i. 0,3 mg/24 uur).
Le patch délivre environ 12,5 microgrammes de fentanyl par heure (c.-à-d. 0,3 mg/24 heures).

De oppervlakte bedraagt 42 cm 2 . De pleister maakt ongeveer 100 microgram fentanyl per uur vrij (d.i. 2,4 mg/24 uur).
Le patch délivre environ 100 microgrammes de fentanyl par heure (c.-à-d. 2,4 mg/24 heures).

Let er op dat de hele pleister voor transdermaal gebruik contact maakt met de huid, en zeker bij de hoeken.
Assurez-vous que la surface totale du dispositif transdermique, y compris les bords, adhère bien à la peau.

Het maakt niet uit op welke dag dit gebeurt, u vervangt de pleister op dezelfde dagen als in uw oorspronkelijke schema.
Quel que soit le jour où cela arrive, vous changerez ce dispositif le jour prévu, selon le schéma initial.

Let er op dat de hele pleister voor transdermaal gebruik contact maakt met de huid, en zeker bij de hoeken.
Assurezvous que la surface totale du dispositif transdermique, y compris les bords, adhère bien à la peau.