Vertaling van "geeft ongeveer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongeval veroorzaakt door aansteker
accident causé par un briquet

ongeval veroorzaakt door aangedreven boor
accident causé par une perceuse électrique

ongeval veroorzaakt door aangedreven zaag
accident causé par une scie électrique

ongeval met accu-aangedreven bagagetrucks
accident impliquant des camions de bagages alimentés par une batterie

ongeval als gevolg van gebrek aan water
accident dû à un manque d'eau

ongeval als gevolg van gebrek aan eten
accident dû à un manque de nourriture

ongeval veroorzaakt door aardbeving
accident causé par un tremblement de terre

ongeval met aangedreven luchtvaartuig
accident d'un avion motorisé

ongeval veroorzaakt door aandrijfmotor
accident causé par le moteur principal

ongeval veroorzaakt door aardverschuiving
accident causé par un glissement de terrain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elke pleister voor transdermaal gebruik bevat 40 mg buprenorfine en geeft ongeveer 70 microgram buprenorfine per uur af.
Chaque dispositif transdermique contient 40 mg de buprénorphine et libère environ 70 microgrammes de buprénorphine par heure.

Een hoed met brede rand geeft ongeveer een bescherming van 50% tegen directe blootstelling.
Un chapeau à large bord protège d’environ 50 % des rayons directs.

Iedere 37,5 microgram/24 uur pleister bevat 0,585 mg oestradiol (als hemihydraat), en geeft ongeveer 37,5 microgram oestradiol per 24 uur af.
Chaque dispositif transdermique de 37,5 microgrammes/24 heures contient 0,585 mg d’œstradiol (sous forme d’hémihydrate) et libère environ 37,5 microgrammes d’œstradiol par 24 heures.

Iedere 50 microgram/24 uur pleister bevat 0,78 mg oestradiol (als hemihydraat), en geeft ongeveer 50 microgram oestradiol per 24 uur af.
Chaque dispositif transdermique de 50 microgrammes/24 heures contient 0,78 mg d’œstradiol (sous forme d’hémihydrate) et libère environ 50 microgrammes d’œstradiol par 24 heures.

Iedere 25 microgram/24 uur pleister bevat 0,39 mg oestradiol (als hemihydraat), en geeft ongeveer 25 microgram oestradiol per 24 uur af.
Chaque dispositif transdermique de 25 microgrammes/24 heures contient 0,39 mg d’œstradiol (sous forme d’hémihydrate) et libère environ 25 microgrammes d’œstradiol par 24 heures.

Elke pleister voor transdermaal gebruik bevat 30 mg buprenorfine en geeft ongeveer 52,5 microgram buprenorfine per uur af.
Chaque dispositif transdermique contient 30 mg de buprénorphine et libère environ 52,5 microgrammes de buprénorphine par heure.

Een dosering van 0,03 mg/kg (lichaamsgewicht) geeft ongeveer 20 minuten extra klinisch effectieve neuromusculaire blokkade tijdens opiaat- of propofolanesthesie.
Une dose de 0,03 mg/kg (de poids corporel), administrée au cours d'une anesthésie par opioïdes ou propofol, procure environ 20 minutes supplémentaires de curarisation cliniquement efficace.

Elke pleister voor transdermaal gebruik bevat 20 mg buprenorfine en geeft ongeveer 35 microgram buprenorfine per uur af.
Chaque dispositif transdermique contient 20 mg de buprénorphine et libère environ 35 microgrammes de buprénorphine par heure.

Het vaccin tegen humane papillomavirussen (HPV) geeft voor ongeveer 70 % bescherming tegen baarmoederhalskanker.
Le vaccin contre les papillomavirus humains offre une protection d'environ 70 % contre le cancer du col de l'utérus.

Het vaccin geeft gedurende 10 à 15 jaar ongeveer 50% bescherming tegen longtuberculose, en tot 80% tegen miliaire of meningeale tuberculose.
Le vaccin offre une protection pendant 10 à 15 ans d'environ 50% contre la tuberculose pulmonaire, et jusqu'à 80% contre la tuberculose miliaire ou méningée.