Vertaling van "plasmaspiegels liggen tussen " (Nederlands → Frans) :

De gemiddelde therapeutische plasmaspiegels liggen tussen 1 en 10
Les taux plasmatiques thérapeutiques moyens se situent

De therapeutische plasmaspiegels liggen tussen 8 en 15µg/ml.
Les taux plasmatiques thérapeutiques se situent entre 8 et 15 µg/ml et sont obtenus 4 heures après la prise d’une dose unique.

De therapeutische plasmaspiegels van theofylline liggen tussen 7,5 en 15 µg/ml.
Les taux thérapeutiques de la théophylline se situent entre 7,5 et 15 mcg/ml.

Hemodialyse Intraveneuze toediening Bij patiënten met verhoogd bloedingrisico: * Initiële dosis: bolusinjectie van 5 à 10 anti-Xa IU per kg. * Onderhoudsdosis: infuus van 4 à 5 anti-Xa IU per kg en per uur. De anti-Xa plasmaspiegels zouden tussen 0,2 en 0,4 anti-Xa IU/ml moeten liggen.
Hémodialyse Administration intraveineuse Chez les patients présentant un risque accru d'hémorragie: * dose initiale: bolus de 5 à 10 IU d'anti-Xa/kg * dose d'entretien: perfusion de 4 à 5 IU d'anti-Xa/kg/heure Les taux plasmatiques d'anti-Xa devraient se situer entre 0,2 et 0,4 IU/ml.

De effectieve plasmaspiegels bij epilepsie liggen tussen 5 en 20 µg/ml; vanaf 20 µg/ml kunnen intoxicatieverschijnselen optreden.
Les taux plasmatiques effectifs en épilepsie se situent entre 5 et 20 mg/ml, à partir de 20 mg/ml, des signes d'intoxication peuvent apparaître.

Voor een dosis tussen 0,5 mg en 3 mg liggen de maximale gemeten plasmaspiegels tussen 8 en 37 ng/ml.
Pour une dose comprise entre 0,5 mg et 3 mg, les taux plasmatiques maximaux observés sont de 8 à 37 ng/ml.

Hoewel in de literatuur geen therapeutisch bereik voor de plasmaconcentratie cafeïne is bepaald, liggen de cafeïnespiegels in onderzoeken die klinisch voordeel melden tussen 8 en 30 mg/l en is er normaliter geen bezorgdheid over de veiligheid met plasmaspiegels onder 50 mg/l.
Aucunemarge thérapeutique de caféinémie n’a pu être déterminée dans la littérature; cependant des études ont montré un bénéfice clinique pour des caféinémies comprises entre 8 et 30 mg/l et; de plus, aucun problème de sécurité d’emploi n’a été observé pour des taux plasmatiques inférieurs à 50 mg/l.