Traduction de «plasmaconcentraties van trazodon kunnen stijgen » (Néerlandais → Français) :

Plasmaconcentraties van trazodon kunnen stijgen.
Les concentrations plasmatiques de trazodone peuvent augmenter.

Naproxen vermindert de renale klaring van lithium, waardoor de plasmaconcentraties van lithium kunnen stijgen.
Le naproxène diminue la clairance rénale du lithium, ce qui peut entraîner une augmentation des concentrations plasmatiques du lithium.

Voorzichtigheid is geboden als zowel NSAID’s als methotrexaat worden toegediend binnen 24 uur, omdat de plasmaconcentraties van methotrexaat kunnen stijgen, wat de toxiciteit kan verhogen.
Il est conseillé d’être prudent si des AINS et du méthotrexate ont été administrés au cours d’une période de 24 heures, car les taux plasmatiques de méthotrexate peuvent augmenter, ce qui peut donner lieu à une toxicité accrue.

Naproxen vermindert de opruiming uit de nier van lithium (antidepressivum), waardoor de plasmaconcentraties van lithium kunnen stijgen.
Le naproxène diminue l'élimination du lithium par les reins (antidépresseur); les concentrations plasmatiques en lithium peuvent donc augmenter.

Voorzichtigheid is geboden als NSAID’s en methotrexaat minder dan 24 uur na elkaar worden toegediend, omdat de plasmaconcentraties van methotrexaat kunnen stijgen met verhoogde toxiciteit als gevolg.
La prudence est de rigueur si des AINS et du méthotrexate sont administrés à un intervalle de 24 heures, car les taux de méthotrexate peuvent augmenter et entraîner une augmentation de la toxicité.

De plasmaconcentraties van valproïnezuur kunnen stijgen (als gevolg van een verminderd levermetabolisme) in geval van concomitant gebruik met cimetidine of erytromycine.
Les taux plasmatiques d'acide valproïque peuvent être augmentés (en raison d’une diminution du métabolisme hépatique) en cas d'utilisation concomitante de cimétidine ou d’érythromycine.

De plasmaconcentraties van maprotiline kunnen stijgen als het geneesmiddel wordt toegediend met bèta-blokkers die een substantiële biotransformatie ondergaan, zoals propranolol.
Les concentrations plasmatiques de maprotiline peuvent augmenter si le médicament est administré en association avec des bêta-bloquants qui subissent une biotransformation importante, comme le propranolol.

Geneesmiddelen waarvan de plasmaconcentraties kunnen stijgen: bepaalde benzodiazepines (zeker alprazolam, chloordiazepoxide, diazepam, nitrazepam en triazolam), bepaalde corticosteroïden (zeker hydrocortison, prednison en (methyl)prednisolon), ciclosporine, metoprolol, retinol (vitamine A), selegiline, tacrolimus, theofylline.
Médicaments dont les concentrations plasmatiques peuvent être augmentées: certaines benzodiazépines (certainement l’alprazolam, le chlordiazépoxide, le diazépam, le nitrazépam et le triazolam), certains corticoïdes (certainement l’hydrocortisone, la prednisone et la (méthyl)prednisolone), ciclosporine, métoprolol, rétinol (vitamine A), sélégiline, tacrolimus, théophylline.