Traduction de «methotrexaat kunnen stijgen » (Néerlandais → Français) :

Voorzichtigheid is geboden als zowel NSAID’s als methotrexaat worden toegediend binnen 24 uur, omdat de plasmaconcentraties van methotrexaat kunnen stijgen, wat de toxiciteit kan verhogen.
Il est conseillé d’être prudent si des AINS et du méthotrexate ont été administrés au cours d’une période de 24 heures, car les taux plasmatiques de méthotrexate peuvent augmenter, ce qui peut donner lieu à une toxicité accrue.

Voorzichtigheid is geboden als NSAID’s en methotrexaat minder dan 24 uur na elkaar worden toegediend, omdat de plasmaconcentraties van methotrexaat kunnen stijgen met verhoogde toxiciteit als gevolg.
La prudence est de rigueur si des AINS et du méthotrexate sont administrés à un intervalle de 24 heures, car les taux de méthotrexate peuvent augmenter et entraîner une augmentation de la toxicité.

Methotrexaat: NSAID’s kunnen de tubulaire uitscheiding verminderen van methotrexaat, waardoor de plasmaconcentratie van methotrexaat gaat stijgen.
Méthotrexate : Les AINS peuvent réduire la sécrétion tubulaire du méthotrexate et entraîner ainsi une élévation des concentrations plasmatiques de ce médicament.

De methotrexaatconcentraties in het bloed kunnen stijgen waardoor toxische bijwerkingen van methotrexaat kunnen ontstaan.
Les taux sanguins de méthotrexate peuvent augmenter, ce qui peut causer des effets secondaires toxiques du méthotrexate.