Traduction de «plasma-eiwitten is laag » (Néerlandais → Français) :

De binding aan plasma-eiwitten is laag (14 – 21 %) en het gemiddeld distributievolume is 170 liter.
La liaison aux protéines plasmatiques est faible (14-21 %) et le volume de distribution moyen est de 170 litres.

De binding aan plasma-eiwitten is laag (11% - 12%).
La liaison aux protéines plasmatiques est faible (11%-12%).

De binding van zolmitriptan en de N- demethylmetaboliet aan plasma-eiwitten is laag (ongeveer 25 %).
La liaison aux protéines plasmatiques du zolmitriptan et du métabolite N-déméthyle est faible (environ 25 %).

De binding van zolmitriptan en de N-demethylmetaboliet aan plasma-eiwitten is laag (ongeveer 25%).
La liaison aux protéines plasmatiques du zolmitriptan et du métabolite N-déméthylé est faible (environ 25 %).

De binding van hydromorfon aan plasma-eiwitten is laag (< 10 %).
La liaison protéinique de l’hydromorphone est faible (< 10 %).

Olmesartan bindt sterk aan de plasma-eiwitten (99,7%), maar het potentieel voor klinisch significante eiwitbinding-verdringingsinteracties tussen olmesartan en andere gelijktijdig toegediende, sterk eiwitgebonden geneesmiddelen is laag (wat bevestigd wordt door het ontbreken van een klinisch significante interactie tussen olmesartan medoxomil en warfarine).
L’olmésartan se fixe fortement aux protéines plasmatiques (99,7%). Cependant, la significativité clinique des interactions compétitives entre l’olmésartan et les autres médicaments à forte liaison aux protéines plasmatiques administrés simultanément est faible, comme le confirme l’absence d’interaction cliniquement significative entre l’olmésartan médoxomil et la warfarine.

Distributie De binding van valaciclovir aan plasma-eiwitten is zeer laag (15%).
Distribution La liaison du valaciclovir aux protéines plasmatiques est très faible (15 %).

Levodopa wordt slechts in geringe mate, ongeveer 10-30%, aan plasma-eiwitten gebonden en carbidopa wordt voor ongeveer 36% gebonden, terwijl entacapon grotendeels aan plasma-eiwitten wordt gebonden (ongeveer 98%), voornamelijk aan serumalbumine.
La lévodopa n'est que faiblement liée aux protéines plasmatiques (10-30 % environ) ; la liaison de la carbidopa est de l'ordre de 36 %, tandis que l'entacapone est fortement liée aux protéines du plasma (98 % environ), essentiellement l'albumine sérique.

Dit betekent dat linagliptine uitgebreid wordt verspreid over de weefsels. De plasma-eiwitbinding van linagliptine is concentratie-afhankelijk en daalt van circa 99% bij 1 nmol/l tot 75-89% bij ≥ 30 nmol/l, een weerspiegeling van de verzadiging van binding aan DPP-4 met toenemende concentratie van linagliptine. Bij hoge concentraties, waarbij DPP-4 volledig verzadigd is, bond 70-80% van de linagliptine aan andere plasma-eiwitten dan DPP-4, en 30-20% was ongebonden in plasma.
La liaison aux protéines plasmatiques de la linagliptine est dépendante de la concentration, passant d'environ 99 % pour une concentration de 1 nmol/l à 75-89 % pour une concentration ≥ 30 nmol/l, ce qui reflète la saturation de la liaison à la DPP-4 avec des concentrations croissantes de linagliptine. A des concentrations élevées, lorsque la DPP-4 est totalement saturée, 70 à 80 % de la linagliptine s'est liée à d'autres protéines plasmatiques que la DPP-4, d'où une fraction libre plasmatique de 30 à 20 %.

In vitro, blijft de binding van tildipirosine aan plasma eiwitten en bronchiale vloeistof eiwitten bij runderen beperkt tot ongeveer 30%.
In vitro, la liaison de la tildipirosine aux protéines plasmatiques et aux protéines du fluide bronchique bovines est limitée approximativement à 30 %.