Traduction de «plasma-eiwitten en verdringt bijgevolg wellicht andere » (Néerlandais → Français) :

Combinaties waarbij voorzichtigheid is geboden: Therapiën met orale anticoagulantia: ciprofibraat is sterk gebonden aan plasma-eiwitten en verdringt bijgevolg wellicht andere geneesmiddelen uit hun eiwitbindingsplaats.
Associations à utiliser avec prudence: Thérapies avec des anticoagulants oraux : Le ciprofibrate se lie fortement aux protéines et déplace donc probablement les autres médicaments des sites de liaison protéique.

Combinaties waarbij voorzichtigheid is geboden : Therapiën met orale anticoagulantia : Ciprofibraat is sterk gebonden aan plasmaeiwitten en verdringt bijgevolg wellicht andere geneesmiddelen uit hun eiwitbindingsplaats.
Thérapies par anticoagulants oraux : Le ciprofibrate se lie fortement aux protéines et déplace donc probablement les autres médicaments des sites de liaison protéique.

Hoewel atovaquon sterk aan plasma-eiwitten gebonden (> 99 %) is, verdringt het in vitro geen andere geneesmiddelen die sterk aan plasma-eiwitten gebonden zijn; het voorkomen van geneesmiddeleninteracties voortkomend uit deze verdringing, is dus weinig waarschijnlijk.
L'atovaquone est fortement liée aux protéines plasmatiques (> 99 %) sans qu’une interaction avec d’autres produits à forte liaison protéique n’ait été observée in vitro; la probabilité de survenue d'une interaction médicamenteuse liée à ce mécanisme est donc faible.

Atovaquon is sterk aan plasma-eiwitten gebonden (> 99 %), maar verdringt andere sterk eiwitgebonden geneesmiddelen in vitro niet, hetgeen erop duidt dat het optreden van geneesmiddelinteracties ten gevolge van verdringing onwaarschijnlijk zijn.
L'atovaquone est fortement liée aux protéines plasmatiques (> 99 %) sans qu’une interaction avec d’autres produits à forte liaison protéique n’ait été observée in vitro : la probabilité de survenue d'une interaction médicamenteuse liée à ce mécanisme est donc faible.

Lithium en andere stoffen die aan deze eiwitten zijn gebonden : Piroxicam wordt sterk gebonden aan de serumeiwitten en bijgevolg mag worden verwacht dat piroxicam andere stoffen, die aan deze eiwitten gebonden zijn, van hun bindingsplaatsen verdringt.
Lithium et autres substances liées à ces protéines : Le piroxicam est fortement lié aux protéines sériques et, en conséquence, on peut s'attendre à ce qu'il déplace de leurs liaisons d'autres substances liées à ces protéines.