Traduction de «gebonden aan plasmaeiwitten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

X-gebonden opticusatrofie met vroege aanvang
atrophie optique précoce liée à l'X

X-gebonden retinale dysplasie
dysplasie rétinienne liée à l'X

X-gebonden mandibulofaciale dysostose
dysostose mandibulo-faciale liée à l'X

X-gebonden spondylometafysaire dysplasie
dysplasie spondylo-métaphysaire type Golden

X-gebonden recessieve intellectuele achterstand, macrocefalie, ciliaire disfunctie-syndroom
syndrome de déficience intellectuelle récessive liée à l'X-macrocéphalie-dysfonction ciliaire

intellectuele achterstand, X-gebonden, Cilliers-type
déficience intellectuelle liée à l'X type Cilliers

intellectuele achterstand, X-gebonden, epileptische aanvallen, psoriasis
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-épilepsie-psoriasis

X-gebonden intellectuele achterstand, nageldystrofie, epileptische aanvallen-syndroom
déficience intellectuelle liée à l'X type Nascimento

X-gebonden myopathie met overmatige autofagie
myopathie avec autophagie excessive liée à l'X

X-gebonden spondylo-epimetafysaire dysplasie
dysplasie spondylo-épimétaphysaire liée à l'X

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maropitant is in hoge mate gebonden aan plasmaeiwitten en kan concurreren met andere middelen die ook sterk plasmaeiwit gebonden zijn.
Le maropitant est fortement lié aux protéines plasmatiques et peut entrer en compétition avec d'autres médicaments fortement liés.

Sotalol wordt niet gebonden aan plasmaeiwitten en wordt niet gemetaboliseerd. De plasmawaarden variëren weinig van de ene patiënt tot de andere.
Les concentrations plasmatiques montrent très peu de variabilité interindividuelle.

Ongeveer 40-90% van clindamycine in de circulatie is gebonden aan plasmaeiwitten.
clindamycine présente dans la circulation se lie aux protéines plasmatiques.

Bij therapeutische concentraties wordt lorazepam voor ongeveer 90% gebonden aan plasmaeiwitten.
Aux concentrations thérapeutiques, le lorazépam se lie pour environ 90% aux protéines plasmatiques.

Domperidone is voor 91 - 93 % gebonden aan plasmaeiwitten.
Le dompéridone se lie de 91 à 93 % aux protéines plasmatiques.

Domperidone is voor 91-93% gebonden aan plasmaeiwitten.
Le taux de liaison aux protéines plasmatiques de la dompéridone est de 91 à 93 %.

Dit geeft aan dat er een uitgebreide weefseldistributie is. Canagliflozine wordt in hoge mate gebonden aan plasmaeiwitten (99%), voornamelijk aan albumine.
La canagliflozine est fortement liée aux protéines dans le plasma (99 %), principalement à l'albumine.

Meer dan 97 % van meloxicam is gebonden aan plasmaeiwitten.
Plus de 97 % du méloxicam est lié aux protéines plasmatiques.

Lapatinib wordt niet significant via de nieren uitgescheiden en wordt sterk gebonden aan plasmaeiwitten.
Le lapatinib n’est pas excrété au niveau rénal de manière significative et est fortement lié aux protéines plasmatiques.

Propofol wordt voor 98 % gebonden aan plasmaeiwitten.
Le taux de liaison du propofol aux protéines plasmatiques est de 98 %.