Vertaling van "placebotabletten en bevatten geen werkzame stoffen " (Nederlands → Frans) :

Gele placebotabletten vergeten De laatste 4 gele tabletten in de vierde rij zijn placebotabletten en bevatten geen werkzame stoffen.
Comprimés placebo jaunes oubliés Les 4 comprimés jaunes de la quatrième rangée sont des comprimés placebo ne contenant pas de substances actives.

- De 7 witte tabletten bevatten geen werkzame stoffen en worden ook placebotabletten genoemd.
Les 7 comprimés blancs ne contiennent pas de substances actives: ce sont des comprimés placebos.

De 4 groene tabletten bevatten geen werkzame stoffen en worden ook wel placebotabletten genoemd.
Les 4 comprimés verts ne contiennent aucune substance active et sont aussi appelés comprimés placebos.

De 4 witte tabletten bevatten geen werkzame stoffen en worden ook wel placebo-tabletten genoemd.
Les 4 comprimés blancs ne contiennent pas de substance active et sont appelés comprimés placebos.

4 groene (bevatten geen werkzame stof) filmomhulde placebotabletten: De tablet bevat geen werkzame stoffen.
4 comprimés pelliculés verts placebos (inactifs) : Le comprimé ne contient aucune substance active.

- De werkzame stoffen in dit middel zijn: in de witte werkzame filmomhulde tabletten: elke tablet bevat 2,5 mg nomegestrolacetaat en 1,5 mg oestradiol (als hemihydraat). In de gele filmomhulde placebotabletten: de tablet bevat geen werkzame stoffen.
- Les substances actives sont : dans les comprimés pelliculés actifs blancs : chaque comprimé contient 2,5 mg d’acétate de nomégestrol et 1,5 mg d’estradiol (sous forme d’hémihydrate) dans les comprimés pelliculés placebo jaunes : ces comprimés ne contiennent pas de substance active.

De 4 witte tabletten bevatten geen werkzame bestanddelen en worden ook wel placebotabletten genoemd.
Les 4 comprimés blancs ne contiennent pas de substance active et sont des comprimés

Onduarp tabletten bevatten twee werkzame stoffen met de naam telmisartan en amlodipine.
Les comprimés de Onduarp contiennent deux substances actives, le telmisartan et l'amlodipine.

Twynsta tabletten bevatten twee werkzame stoffen met de naam telmisartan en amlodipine.
Les comprimés de Twynsta contiennent deux substances actives, le telmisartan et l'amlodipine.

Een significant aantal patiënten met de ziekte van Parkinson is behandeld met een combinatie van levodopa, carbidopa en entacapon met verschillende werkzame stoffen, waaronder MAO-A-remmers, tricyclische antidepressiva, noradrenaline-heropname-remmers, zoals desipramine, maprotiline en venlafaxine en geneesmiddelen die door COMT worden gemetaboliseerd (bijvoorbeeld geneesmiddelen die een catecholgroep bevatten, paroxetine).
Un grand nombre de patients atteints de la maladie de Parkinson ont été traités par une association de lévodopa, carbidopa et entacapone plus différents principes actifs, dont des inhibiteurs de la MAO-A, des antidépresseurs tricycliques, des inhibiteurs de la recapture de la noradrénaline comme la désipramine, la maprotiline et la venlafaxine, ainsi que des médicaments métabolisés par la COMT (par exemple, substances ayant la structure du catéchol, la paroxétine).