Vertaling van "bevatten twee werkzame " (Nederlands → Frans) :

Co-Valsartan EG filmomhulde tabletten bevatten twee werkzame bestanddelen, genaamd valsartan en hydrochloorthiazide.
Co-Valsartan EG comprimés pelliculés contient deux substances actives appelées « valsartan » et « hydrochlorothiazide ».

Twynsta tabletten bevatten twee werkzame stoffen met de naam telmisartan en amlodipine.
Les comprimés de Twynsta contiennent deux substances actives, le telmisartan et l'amlodipine.

Uw tabletten bevatten twee werkzame bestanddelen, lisinopril, een ACE (angiotensine conversie enzyme) remmmer en hydrochloorthiazide, een thiazidediureticum, die samen werken om uw bloeddruk te verlagen.
Vos comprimés contiennent deux substances actives, le lisinopril, un IEC (inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine), et l'hydrochlorothiazide, un diurétique thiazidique, qui agissent ensemble pour réduire votre tension artérielle.

Onduarp tabletten bevatten twee werkzame stoffen met de naam telmisartan en amlodipine.
Les comprimés de Onduarp contiennent deux substances actives, le telmisartan et l'amlodipine.

Co-Valsartan ABDI filmomhulde tabletten bevatten twee werkzame bestanddelen, genaamd valsartan en hydrochloorthiazide.
1. QU’EST-CE QUE CO-VALSARTAN ABDI ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ Co-Valsartan ABDI, comprimé pelliculé, contient deux substances actives appelées valsartan et hydrochlorothiazide.

Co-Valsartan Sandoz filmomhulde tabletten bevatten twee werkzame stoffen, valsartan en hydrochloorthiazide genaamd.
Co-Valsartan Sandoz comprimés pelliculés contient deux substances actives appelées valsartan et hydrochlorothiazide.

Co-Valsatan Teva filmomhulde tabletten bevatten twee werkzame bestanddelen, genaamd valsartan en hydrochloorthiazide.
Co-Valsartan Teva, comprimé pelliculé, contient deux substances actives appelées valsartan et hydrochlorothiazide.

Na twee jaar van teruggang heeft het aantal aanvragen dat bij het EMEA werd ingediend voor geneesmiddelen die nieuwe werkzame bestanddelen bevatten, in 2004 een herstel laten zien.
Après deux années de baisse, l'année 2004 a été marquée par une reprise du nombre de demandes présentées à l'EMEA pour des produits contenant de nouvelles substances actives.

De werkzame stof in dit middel is esomeprazol. Esomeprazol Sandoz maagsapresistente tabletten zijn verkrijgbaar in twee sterktes die 20 mg of 40 mg esomeprazol (als magnesiumtrihydraat) bevatten.
Les comprimés gastro-résistants de Esomeprazol Sandoz sont proposés avec deux dosages différents, de 20 mg ou 40 mg d’ésoméprazole (sous forme de magnésium trihydraté).