Traduction de «permanence soins » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | asfyxie door gas | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | onthoofding, decapitatie (door guillotine) | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | doodstraf NNO | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | elektrocutie | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | ophanging | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | vergiftiging | elke terechtstelling uitgevoerd in opdracht van wettelijke macht of regerende autoriteit (zowel permanent als tijdelijk), zoals | vuurpeloton
Toute exécution faite sur la demande des autorités judiciaires ou des pouvoirs publics [qu'ils soient permanents ou temporaires] telle que:asphyxie par gaz | décollation, décapitation (par guillotine) | électrocution | empoisonnement | fusillade | peine capitale | pendaison

verlies van een emotioneel hechte relatie, zoals met een ouder, een broer of zuster, een zeer speciale vriend of een geliefd huisdier, door dood of permanent vertrek of door uitstoting.
Définition: Perte d'une relation affectivement étroite, telle qu'un parent, un frère ou une sœur, un ami très proche ou un animal familier, liée un décès, un départ définitif ou un rejet.

knobbel van permanent gebitselement
cuspide dentaire permanente

permanent | één of meer jaren durend
pérenne/pérennant | persistant | permanent

permanent | blijvend
permanent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pilootproject betreffende de dementie, vzw « Permanence soins à domicile », Bouge en vzw « Aide et Soins à domicile », Namen
Projet-pilote concernant la démence, l’asbl « Permanence soins à domicile », Bouge et l’asbl « Aide et Soins à domicile », Namur

DOCQUIR, « L'assurance soins de santé et indemnités » in guide Social Permanent - Sécurité sociale - commentaires, Partie I, livre III, Titre VI, chapitre II, nos 450 et s.).
DOCQUIR, " L'assurance soins de santé et indemnités " in guide Social Permanent - Sécurité sociale - commentaires, Partie I, livre III, Titre VI, chapitre II, n os 450 et s.).