Vertaling van "per pipet " (Nederlands → Frans) :

Plaats het uiteinde van de pipet op de huid en knijp de volledige inhoud uit de pipet.
Placer le bout de la pipette sur la peau et presser la pipette jusqu’à en vider le contenu entièrement.

Single-dose verpakking: Pipet bestaande uit high density polyethyleen (pipet en buisje) met een stalen bal.
Récipient unidose : Pipette composée de polyéthylène haute densité (corps et canule) contenant une bille en acier.

Elke 0,8 ml pipet bevat: Actieve substanties per pipet: 80 mg imidacloprid, 8 mg moxidectine Benzylalcohol 1 mg/ml butylhydroxytolueen (E321: als antioxidans)
Chaque pipette de 0,8 ml contient : Principes actifs : 80 mg Imidaclopride, 8 mg Moxidectine Alcool benzylique 1 mg/ml de butylhydroxytoluene (E321 comme antioxydant)

Plaats de open zijde van de pipet op de huid en knijp de pipet enkele malen stevig samen om de inhoud direct op de huid aan te brengen.
Placer l’extrémité de la pipette sur la peau et presser fermement plusieurs fois pour en vider le contenu directement sur la peau.

RISPERDAL drank is beschikbaar in flessen met 30 ml of 100 ml. De pipet, meegeleverd met de fles, is voorzien van een schaalverdeling in milligrammen en milliliters met een minimaal volume van 0,25 ml en een maximaal volume van 3 ml. Op de pipet staat een schaalverdeling gedrukt van 0,25 ml (gelijk aan 0,25 mg drank) oplopend tot 3 ml (gelijk aan 3 mg drank).
Des marques de graduation par paliers de 0,25 ml (équivalant à 0,25 mg de solution buvable) jusqu'à 3 ml (équivalant à 3 mg de solution buvable) sont imprimées sur cette pipette.

Vermijd contact van de huid met de inhoud van de pipet.
Éviter tout contact cutané avec le contenu de la pipette.

Iedere enkele dosis (pipet) ProMeris levert:
Chaque dose (pipette) de ProMeris délivre :

Gebruik steeds het doseerhulpmiddel (lepel, spuit, pipet ..) dat met het geneesmiddel meegeleverd wordt.
Si un dispositif-doseur (cuillère, seringue, pipette, etc) est fourni avec le médicament, utilisez-le.

Ook dient steeds gebruik gemaakt te worden van de bijgeleverde maat (lepeltje, pipet).
Il convient aussi de toujours utiliser la mesure qui se trouve dans le conditionnement (petite cuillère, pipette...).

Er dienen voorzorgsmaatregelen genomen te worden om te garanderen dat de inhoud van de pipet of de toegediende dosis niet in contact komt met de ogen of mond van de ontvanger en/of andere dieren.
S’assurer que le contenu de la pipette ou la dose administrée ne rentrent pas en contact avec les yeux ou la bouche de l’animal traité ou d’autres animaux.