Vertaling van "peesreflexen en teken van lhermitte werden gemeld " (Nederlands → Frans) :

Andere neurologische symptomen zoals dysartrie, verlies van diepe peesreflexen en teken van Lhermitte werden gemeld tijdens behandeling met oxaliplatine.
Pendant le traitement par oxaliplatine, d’autres symptômes neurologiques tels qu'une dysarthrie, une perte des réflexes tendineux profonds et un signe de Lhermitte ont été rapportés.

Andere neurologische symptomen zoals dysartrie, verlies van diepe peesreflexen en het teken van Lhermitte werden tijdens de behandeling met oxaliplatin gemeld.
D’autres symptômes neurologiques comme une dysarthrie, la disparition des réflexes ostéotendineux et un signe de Lhermitte ont été rapportés pendant le traitement par l’Oxaliplatin.

Andere neurologische symptomen zoals dysartrie, verlies van diepe peesreflexen en het teken van Lhermitte zijn gemeld tijdens behandeling met oxaliplatine.
D’autres symptômes neurologiques tels que : dysarthrie, perte des réflexes des tendons profonds et signe de Lhermitte ont été rapportés pendant le traitement par l’oxaliplatine.

Andere neurologische symptomen zoals dysartrie, verlies van diepe peesreflexen en het teken van Lhermitte werden gerapporteerd tijdens behandeling met oxaliplatine.
D’autres symptômes neurologiques comme une dysarthrie, la perte du réflexe ostéotendineux et un signe de Lhermitte ont été rapportés au cours du traitement par l’oxaliplatine.

Het teken van Lhermitte, autonome neuropathie en myelopathie van het ruggenmerg werden gerapporteerd.
On a rapporté un signe de Lhermitte, une neuropathie autonome et une myélopathie de moelle épinière.

Urticaria en anafylaxie werden gemeld bij patiënten behandeld met doxorubicine; tekens of symptomen van deze reacties kunnen variëren van huidrash en pruritus tot koorts, rillingen en shock.
De l’urticaire et une anaphylaxie ont été décrites chez des patients traités à la doxorubicine; les signes ou symptômes de ces réactions peuvent varier de l'éruption cutanée et du prurit à la fièvre, aux frissons et au choc.

Urticaria en anafylaxie werden gemeld bij patiënten behandeld met epirubicine; tekens of symptomen van deze reacties kunnen variëren van huidrash en pruritus tot koorts, rillingen en shock.
Des cas d'urticaire et d'anaphylaxie ont été rapportés chez des patients traités par épirubicine; les signes/symptômes de telles réactions peuvent varier du rash cutané et du prurit à la fièvre, aux frissons et au choc.