Traduction de «ruggenmerg werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

congenitale | anomalie | NNO van ruggenmerg of meningen | congenitale | misvorming | NNO van ruggenmerg of meningen | congenitale | ziekte of laesie | NNO van ruggenmerg of meningen |
Anomalie congénitale | Maladie ou lésion congénitale | SAI de la moelle épinière et des méninges

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

acute infarcering van ruggenmerg (embolisch)(niet-embolisch) | arteriële trombose van ruggenmerg | hematomyelie | niet-pyogene intraspinale-flebitis en -tromboflebitis | ruggenmergoedeem | subacute necrotische-myelopathie
Hématomyélie Infarctus aigu de la moelle épinière (embolique) (non embolique) Myélopathie nécrotique subaiguë [Foix-Alajouanine] Œdème de la moelle épinière Phlébite et thrombophlébite intrarachidiennes, d'origine non pyogène Thrombose artérielle de la moelle épinière

tuberculeus | hersenabces (G07) | tuberculeus | meningo-encefalitis (G05.0) | tuberculeus | myelitis (G05.0) | tuberculeus | polyneuropathie (G63.0) | tuberculoomvan ruggenmerg / hersenen (G07) | tuberculosevan ruggenmerg / hersenen (G07)
Abcès tuberculeux du cerveau (G07*) Méningo-encéphalite tuberculeuse (G05.0*) Myélite tuberculeuse (G05.0*) Polynévrite tuberculeuse (G63.0*) Tuberculome | Tuberculose | de | cerveau (G07*) | moelle épinière (G07*)

aandoening van ruggenmerg
maladie de la moelle épinière

myelodisplasie van ruggenmerg
myélodysplasie de la moelle épinière

abces van ruggenmerg
abcès de la moelle épinière

compressie van ruggenmerg
compression de la moelle épinière

primair gekluisterd ruggenmerg-syndroom
syndrome de la moelle attachée primaire

traumatisch letsel van ruggenmerg
lésion traumatique de la moelle épinière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het teken van Lhermitte, autonome neuropathie en myelopathie van het ruggenmerg werden gerapporteerd.
On a rapporté un signe de Lhermitte, une neuropathie autonome et une myélopathie de moelle épinière.

Er werden drie types BNZ-receptoren in het CZS en in andere weefsels gevonden. BNZ 1 -receptoren liggen in het cerebellum en de hersenschors, BNZ 2 -receptoren liggen in de hersenschors en het ruggenmerg, en BNZ 3 -receptoren liggen in de perifere weefsels.
On a observé trois types de récepteurs BNZ dans le SNC et dans d'autres tissus; les récepteurs BNZ 1 sont situés dans le cervelet et dans le cortex cérébral, les récepteurs BNZ 2 sont situés dans le cortex cérébral et dans la moelle épinière et les récepteurs BNZ 3 sont situés dans les tissus périphériques.

Gevallen van ureterobstructie en samendrukking van het ruggenmerg, die kunnen bijdragen tot verlamming, al dan niet fataal, werden gerapporteerd met GnRH-agonisten.
Des cas d'obstruction urétérale et de compression médullaire, susceptibles d'entraîner une paralysie avec ou sans complications fatales, ont été signalés avec les agonistes de la GnRH.