Vertaling van "pediatrische patiënten latanoprost sandoz " (Nederlands → Frans) :

Pediatrische patiënten Latanoprost Sandoz oogdruppels mag gebruikt worden bij pediatrische patiënten in dezelfde dosis als bij volwassenen.
Population pédiatrique Latanoprost Sandoz collyre en solution peut s’utiliser chez les patients pédiatriques à la même posologie que chez les adultes.

Pediatrische populatie Latanoprost EG oogdruppels kunnen bij pediatrische patiënten in dezelfde dosering worden gebruikt als bij volwassenen.
Population pédiatrique Latanoprost EG collyre en solution peut être utilisé chez les enfants à la même posologie que chez les adultes.

Pediatrische patiënten Leflunomid Sandoz wordt niet aanbevolen voor gebruik bij patiënten jonger dan 18 jaar omdat de doeltreffendheid en de veiligheid bij juveniele reumatoïde artritis (JRA) niet werden aangetoond (zie rubrieken 5.1 en 5.2).
Population pédiatrique L’utilisation de Leflunomid Sandoz n’est pas recommandée chez les patients de moins de 18 ans, car son efficacité et sa sécurité dans la polyarthrite rhumatoïde juvénile (PRJ) n’ont pas été démontrées (voir rubriques 5.1 et 5.2).

Patiënten moeten geïnformeerd worden over de juiste omgang met Latanoprost Sandoz oogdruppels, oplossing.
Informer les patients concernant la manipulation correcte de Latanoprost Sandoz collyre en solution.

Een nauwgezette monitoring is vereist bij frequent of langdurig gebruik van Latanoprost Sandoz bij patiënten met droge ogen of als het hoornvlies gecompromitteerd is.
Une surveillance étroite s’impose lors d’utilisation fréquente ou prolongée de Latanoprost Sandoz chez les patients souffrant de sécheresse oculaire, ou dans les affections où la cornée est compromise.

Pediatrische populatie Quetiapin Sandoz wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en adolescenten onder de 18 jaar, omdat er onvoldoende gegevens zijn om het gebruik bij deze patiënten te ondersteunen.
Population pédiatrique Quetiapin Sandoz n’est pas recommandé pour l’utilisation chez les enfants et les adolescents en dessous de 18 ans, étant donné le manque de données pour étayer son utilisation chez ce groupe de patients.

Pediatrische patiënten Nevirapin Sandoz 200 mg tabletten, waarbij het bovenvermelde toedieningsschema wordt gevolgd, zijn geschikt voor grotere kinderen, vooral adolescenten, jonger dan 16 jaar die meer dan 50 kg wegen of met een lichaamsoppervlakte van meer dan 1,25 m² volgens de Mostellerformule.
Population pédiatrique Les comprimés de Nevirapin Sandoz de 200 mg, utilisés selon la posologie décrite ci-dessus, conviennent aux enfants plus grands, notamment aux adolescents, de moins de 16 ans et pesant plus de 50 kg ou dont la surface corporelle est supérieure à 1,25 m 2 selon la formule de Mosteller.

Pediatrische patiënten: De veiligheid en werkzaamheid van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz bij kinderen jonger dan 18 jaar zijn niet vastgesteld.
Population pédiatrique : La sécurité et l’efficacité de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz chez les enfants âgés de moins de 18 ans n’ont pas été établies.