Traduction de «patiënten waarvan men weet of vermoedt dat hun financiële draagkracht » (Néerlandais → Français) :

Het remgeld is verlaagd voor een aantal categorieën van patiënten waarvan men weet of vermoedt dat hun financiële draagkracht beperkt is.
L’intervention est majorée pour certaines catégories de patients, dont on sait ou on suppose que les moyens financiers sont limités.

Het remgeld is verlaagd voor een aantal categorieën van patiënten waarvan men weet of vermoedt dat hun financiële draagkracht beperkt is:
L’intervention est majorée pour certaines catégories de patients, dont on sait ou on suppose que les moyens financiers sont limités.

Toediening van Eusaprim aan patiënten waarvan men weet of vermoedt dat ze een risico van acute porfyrie lopen, moet vermeden worden.
Il faut éviter d'administrer Eusaprim à des patients dont on sait ou dont on soupçonne qu'ils courent un risque de porphyrie aiguë.

Het produkt niet gebruiken bij patiënten waarvan men weet of waarvan men vermoedt dat zij lijden aan de volgende aandoeningen: gastro-intestinale obstructie, maagzweer, ileus, toxische colitis of toxisch megacolon.
Ne pas administrer le produit aux patients présentant ou suspectés de présenter l'une des affections suivantes: occlusion gastro-intestinale, ulcère gastrique, iléus, colite toxique ou mégacôlon toxique.