Traduction de «patiënten met creatinineklaring van 30-70 » (Néerlandais → Français) :

Nierfunctiestoornis Bij de aanbevolen dosis van Co-Valsartan Mylan is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een creatinineklaring van 30-70 ml/min. Bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis (creatinineklaring < 30 ml/min) en patiënten die dialyse ondergaan, zijn er geen gegevens beschikbaar voor Co-Valsartan Mylan.
Il n'existe pas de données concernant l'utilisation de valsartan / hydrochlorothiazide chez les patients atteints d'insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/ml) et chez les patients sous dialyse.

Nierfunctiestoornis Bij de aanbevolen dosis van Co-Valsartan EG is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een creatinineklaring van 30-70 ml/min.
Insuffisance rénale A la dose recommandée de Co-Valsartan EG, il n’est pas nécessaire d’ajuster la dose chez les patients ayant une clairance de la créatinine comprise entre 30 et 70 ml/min.

Bij de aanbevolen dosis van Valsartan/Hydrochloorthiazide is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een creatinineklaring van 30-70 ml/min.
A la posologie recommandée de Co-Valsartan Apotex, aucune adaptation de la dose n'est nécessaire chez les patients ayant une clairance de la créatinine comprise entre 30 et 70 ml/min.

Nierfunctiestoornis Bij de aanbevolen dosis van Co-Valsartan ABDI is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met een creatinineklaring van 30-70 ml/min.
Insuffisance rénale À la posologie recommandée de Co-Valsartan ABDI, aucune adaptation de la dose n’est nécessaire chez les patients ayant une clairance de la créatinine comprise entre 30 et 70 ml/min.

Nierinsufficiëntie Bij toediening van de aanbevolen dosering van valsartan/hydrochloorthiazide is een aanpassing van de dosering niet vereist bij patiënten met een creatinineklaring van 30-70 ml/min.
Insuffisance rénale A la dose recommandée de valsartan/hydrochlorothiazide, aucun ajustement posologique n'est nécessaire pour les patients dont la clairance de la créatinine est comprise entre 30 et 70 ml/min.

Nierinsufficiëntie Bij de aanbevolen dosering van valsartan/hydrochloorthiazide is geen dosisaanpassing nodig voor patiënten met creatinineklaring van 30-70 ml/min.
Insuffisance rénale A la dose recommandée de valsartan/hydrochlorothiazide, aucun ajustement posologique n’est nécessaire chez les patients ayant une clairance de la créatinine de 30-70 ml/min.

Er zijn weinig klinische gegevens beschikbaar van patiënten met een verminderde nierfunctie (creatinineklaring lager dan 70 ml/min).
Peu de données cliniques sont disponibles chez l’insuffisant rénal (clairance de la créatine sérique < 70 ml/min).

Farmacokinetische gegevens van volwassen en pediatrische patiënten doen vermoeden dat patiënten met stabiele matige nierinsufficiëntie (creatinineklaring 30 – < 60 ml/min) die een met 50% gereduceerde dosis toegediend krijgen, een vergelijkbare blootstelling aan clofarabine vertonen als patiënten met een normale nierfunctie die een standaarddosis toegediend krijgen.
Les données de pharmacocinétiques de population obtenues chez des patients adultes et pédiatriques suggèrent que les patients atteints d'une insuffisance rénale modérée stable (clairance de la créatinine 30 - < 60 ml/min) recevant une dose réduite de 50 % présentent une exposition à la clofarabine similaire à ceux dont la fonction rénale est normale et qui reçoivent une dose standard.

Metformine is eveneens tegenaangewezen bij patiënten met een gestoorde nierfunctie (creatinineklaring ≤ 70 ml/min volgens de meest recente geneesmiddelenbijsluiter), een probleem dat bij de meerderheid van de ouderen voorkomt.
Elle est également contre-indiquée chez les patients ayant une altération de la fonction rénale (clairance de la créatinine ≤ 70 ml/min d’après la notice la plus récente), problème fréquent pour la majorité des personnes âgées.

● patiënten met een creatinineklaring < 30 ml/min.
● patients avec une clearance de la créatinine < 30 ml/min.