Traduction de «paswoord en token » (Néerlandais → Français) :

De gebruiker die toegang wenst tot de catalogus, zal zich aldus aanmelden aan de hand van zijn eID of aan de hand van een gebruikersnaam, paswoord en token.
Ainsi, l’utilisateur qui souhaitera accéder au catalogue s’y connectera au moyen de sa carte eID ou à l’aide de la combinaison d’un nom d’utilisateur, d’un mot de passe et d’un token.

De toegang tot de toepassing zou in een eerste fase gebeuren aan de hand van een combinatie van userid, paswoord en token.
L’accès à l’application interviendrait dans une première phase sur base d’une combinaison d’un user-id, mot de passe et token.

via uw gebruikersnaam en paswoord, in combinatie met een token
en utilisant votre nom d'utilisateur et mot de passe, en combinaison avec un token

Een token zorgt voor een extra beveiligingsniveau, bovenop uw gebruikersnaam en paswoord.
Un token assure un niveau de sécurisation supplémentaire en plus de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe.

Om toegang te krijgen moeten drie stappen gevolgd worden: 1) De gebruiker moet een account creëren door zich te registreren 2) Specifieke rechten moeten toegekend worden 3) Inloggen met e-mail en paswoord (FO-gebruikers kunnen niet inloggen met token of
Pour obtenir un accès, trois étapes doivent être suivies : 1) Les utilisateurs doivent créer un compte en s’enregistrant 2) Des droits spécifiques doivent être accordés 3) Connexion avec adresse électronique et mot de passe (Les utilisateurs FO ne peuvent pas