Traduction de «pasgeborene zal hebben » (Néerlandais → Français) :

Borstvoeding Aangezien nortriptyline slechts in lage concentraties wordt teruggevonden in de moedermelk, is het weinig waarschijnlijk dat het bij therapeutisch doses een invloed op de pasgeborene zal hebben.
Allaitement Étant donné que la nortriptyline ne se retrouve qu’en faibles concentrations dans le lait maternel, il est peu probable qu’administrée aux doses thérapeutiques, cette substance ait une influence sur le nouveauné.

de baby een pasgeborene is (tot de leeftijd van 28 dagen) die problemen met het bloed of geelzucht (gele verkleuring van de huid en het wit van de ogen) vertoont, of een intraveneuze calciumbehandeling (injectie of infusie) nodig heeft of waarschijnlijk nodig zal hebben.
Le bébé est un nouveau-né (âgé de jusqu'à 28 jours) et présente certains problèmes au niveau du sang, une jaunisse (jaunissement de la peau ou du blanc des yeux), ou a besoin ou aura probablement besoin une autre injection ou perfusion au calcium.

Als u in de laatste 3 maanden van de zwangerschap SEROXAT inneemt, is het mogelijk dat uw pasgeboren baby ook andere aandoeningen zal hebben, die gewoonlijk in de eerste 24 uur na de geboorte optreden.
Si vous prenez SEROXAT durant les 3 derniers mois de grossesse, votre nouveau-né peut également présenter d’autres symptômes, habituellement dans les 24 heures suivant la naissance.