Traduction de «aandoeningen zal hebben » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bepaalde aandoeningen die hun oorsprong hebben in perinatale periode (P00-P96)
Certaines affections dont l'origine se situe dans la période périnatale

persoonlijke anamnese met bepaalde aandoeningen die hun oorsprong hebben in perinatale periode
Antécédents personnels de certaines affections dont l'origine se situe dans la période périnatale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als u in de laatste 3 maanden van de zwangerschap SEROXAT inneemt, is het mogelijk dat uw pasgeboren baby ook andere aandoeningen zal hebben, die gewoonlijk in de eerste 24 uur na de geboorte optreden.
Si vous prenez SEROXAT durant les 3 derniers mois de grossesse, votre nouveau-né peut également présenter d’autres symptômes, habituellement dans les 24 heures suivant la naissance.

Patiënten met infectieuze mononucleose (klierkoorts) en patiënten met lymfatische leucemie hebben een verhoogd risico op exantheem en bijgevolg zal amoxicilline/clavulaanzuur niet toegediend worden in het geval van het samen voorkomen van deze aandoeningen en bacteriële infecties.
Les patients atteints d’une mononucléose infectieuse ou d’une leucémie lymphoïde présentent un risque accru d’exanthème. Par conséquent, en cas d’infections bactériennes chez ces patients, on n'administrera pas l’association amoxicilline/acide clavulanique.