Vertaling van "pacemaker syndroom " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

syndroom | ziektebeeld
syndrome | syndrome

pacemaker | gangmaker
stimulateur cardiaque

analysator voor uitwendige pacemaker
analyseur de stimulateur cardiaque externe

analysator voor implanteerbare pacemaker
analyseur de stimulateur cardiaque implantable

invasieve uitwendige pacemaker
stimulateur cardiaque externe invasif

niet-invasieve uitwendige pacemaker
stimulateur cardiaque externe non invasif

cardiale pacemaker: aanwezig
stimulateur cardiaque in situ

kap voor uitwendige pacemaker
cache de stimulateur cardiaque externe

AHO-PHP (Albright hereditary osteodystrophy, pseudohypoparathyroidism)-syndroom Ia
pseudohypoparathyroïdie type 1A

SOLAMEN (segmental outgrowth, lipomatosis, arteriovenous malformation, epidermal nevus)-syndroom
syndrome d'hypertrophie segmentaire-lipomatose-malformation artérioveineuse-naevus épidermique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B Elective B4 Systeem verandering - Pacemaker Syndroom
B Elective B6 Changement du système - Problème d'électrodes

Sick-sinus syndroom Extra voorzichtigheid is geboden wanneer lercanidipine wordt toegepast bij patiënten met sick-sinus syndroom (indien er geen pacemaker ‘in situ’ is).
Il faut faire preuve d’une prudence particulière lors de l’utilisation de lercanidipine chez des patients présentant une maladie du nœud sinusal (en l’absence de pacemaker).

Sinusknoop syndroom (bradycardie-tachycardie syndroom), behalve bij patiënten met een pacemaker
Syndrome du nœud sino-auriculaire (syndrome de bradycardie-tachycardie), sauf chez des patients avec un stimulateur cardiaque

Sick-sinus syndroom Bijzondere voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van lercanidipine door patiënten met het sicksinus syndroom (zonder pacemaker).
Maladie sinusale Des précautions particulières sont recommandées lors de l’utilisation de la lercanidipine chez les patients présentant une maladie sinusale (non porteurs d’un stimulateur cardiaque).

- Sick sinus syndroom, behalve bij aanwezigheid van een functionerende ventriculaire pacemaker.
- Maladie du sinus, sauf en présence d’un pacemaker ventriculaire fonctionnant.

Sinusale bradycardie, sick sinus-syndroom, sino-atriaal blok, AV blok van de 2de of de 3de graad die niet onder controle is met een pacemaker, manifest hartfalen, cardiogene shock.
Bradycardie sinusale, maladie du nœud sinusal, bloc sino-auriculaire, bloc AV du 2 e ou du 3 e degré non contrôlé par un stimulateur cardiaque, insuffisance cardiaque avérée, choc cardiogénique.

Sinusknoopsyndroom (bradycardie-tachycardie syndroom), behalve bij patiënten met een pacemaker.
Syndrome du nœud sino-auriculaire (syndrome de bradycardie-tachycardie), sauf chez des patients avec un stimulateur cardiaque

Sinus bradycardie, sick-sinus syndroom inclusief sino-atriaal blok, tweede- of derdegraads atrioventriculair blok niet gereguleerd door een pacemaker. Manifest hartfalen, cardiogene shock.
Bradycardie sinusale, maladie du sinus, bloc auriculo-ventriculaire du second ou du troisième degré non contrôlé par un pacemaker, insuffisance cardiaque confirmée, choc cardiogénique.