Vertaling van "overwogen de onderhoudsdosering te verminderen tot de laagste dosering waarmee " (Nederlands → Frans) :

Als er een duidelijke therapeutische respons is, moet worden overwogen de onderhoudsdosering te verminderen tot de laagste dosering waarmee de respons wordt behouden.
Lorsque la réponse thérapeutique est manifeste, on doit envisager de réduire la dose d'entretien au niveau le plus faible compatible avec le maintien de la réponse.

De onderhoudsdosering moet de laagste dosering zijn waarmee het astma efficiënt onder controle kan worden gehouden.
Déterminer la dose d’entretien pour obtenir la dose efficace la plus faible nécessaire au maintien du contrôle de l’asthme.