Vertaling van "onderhoudsdosering " (Nederlands → Frans) :

Onderhoudsdosering De aanbevolen onderhoudsdosering is 20 mg per dag.
Posologie d’entretien La dose d’entretien recommandée est de 20 mg par jour.

Onderhoudsdosering De aanbevolen onderhoudsdosering is 0,15 mg/kg Rocuroniumbromide.
Dose d’entretien La dose d’entretien recommandée est de 0,15 mg/kg de bromure de rocuronium.

Onderhoudsdosering: De aanbevolen onderhoudsdosering is 0,15 mg rocuroniumbromide per kg lichaamsgewicht.
Dose d’entretien : La dose d’entretien recommandée est de 0,15 mg de bromure de rocuronium par kilo de poids corporel.

De dosering van irbesartan werd verhoogd van 75 mg tot een onderhoudsdosering van 300 mg en die van amlodipine van 2,5 tot een onderhoudsdosering van 10 mg indien verdragen; de derde groep kreeg een placebo.
En fonction de la tolérance, les patients ont reçu des doses progressivement augmentées d’irbésartan allant de 75 mg à une dose d’entretien de 300 mg, d’amlodipine allant de 2,5 mg à 10 mg, ou un placebo.

Volwassenen Dosistitratie De aanbevolen startdosis is 5 mg per dag dat stapsgewijs verhoogd wordt in de eerste 4 weken van behandeling waarbij de aanbevolen onderhoudsdosering als volgt wordt bereikt:
Adultes Posologie de titration La dose initiale recommandée est de 5 mg par jour, cette dose étant augmentée par palier au cours des 4 premières semaines de traitement pour atteindre la dose d’entretien recommandée, comme suit :

De aanbevolen onderhoudsdosering is eenmaal daags 20 mg, wat in het begin van de vierde week wordt bereikt.
La dose d’entretien recommandée est de 20 mg une fois par jour, dose atteinte au début de la 4 ème semaine de traitement.

Na vier weken behandeling met bosentan 62,5 mg tweemaal daags was de onderhoudsdosering in beide onderzoeken 125 mg tweemaal daags.
Après 4 semaines de traitement par du bosentan à la posologie de 62,5 mg 2 fois par jour, la posologie d’entretien étudiée dans les 2 études était de 125 mg 2 fois par jour.

Na 4 weken behandeling met bosentan 62,5 mg tweemaal daags waren de onderzochte onderhoudsdoses in deze onderzoeken 125 mg tweemaal daags in AC-052-351, en 125 mg tweemaal daags en 250 mg tweemaal daags in AC-052-352.
Après 4 semaines de traitement par le bosentan à la posologie de 62,5 mg deux fois par jour, la posologie d’entretien étudiée dans ces essais était de 125 mg deux fois par jour dans l’étude AC-052-351 et de 125 et 250 mg deux fois par jour dans l’étude AC-052-352.

De spuit past op het flesje en heeft een verdeling op basis van kg lichaamsgewicht die overeenkomt met de onderhoudsdosering (met andere woorden: 0,1 mg meloxicam/kg lichaamsgewicht).
La seringue s'adapte sur le flacon. Chaque graduation correspond à la dose d’entretien pour 1 kg de poids vif (0.1 mg de méloxicam).

Een gebruikelijke onderhoudsdosering is 20- 30 mg Plenadren per dag, eenmaal daags in de ochtend.
La dose d’entretien habituelle est de 20 à 30 mg de Plenadren par jour, en une seule prise quotidienne, le matin.