Vertaling van "overvloedige hoeveelheid koud water " (Nederlands → Frans) :

In geval per ongeluk contact met de ogen of slijmvliezen ontstaat, moeten deze grondig met een overvloedige hoeveelheid koud water worden uitgespoeld.
En cas de contact accidentel avec les yeux ou les muqueuses, rincer abondamment à l'eau froide la région affectée.

In geval van contact met de huid, moet deze overvloedig met zeep gewassen worden en gespoeld met koud water.
En cas de contact avec la peau, laver celle-ci abondamment avec du savon et rincer à l'eau froide.

Als de koortslipcrème in contact komt met de ogen, spoel ze dan met overvloedig koud water.
Si la crème contre l’herpès labial entre en contact avec les yeux, rincez-les avec une grande quantité d’eau froide.

Contact met de ogen vermijden; indien dit toch gebeurt, de ogen overvloedig spoelen met koud water waaraan een weinig NaCl werd toegevoegd.
Eviter le contact avec les yeux; en cas de contact accidentel, rincer abondamment à l’eau froide en ajoutant un peu de chlorure de sodium.

In geval de IMURANoplossing in contact komt met de huid, moet deze overvloedig gewassen worden met zeep en gespoeld met koud water.
Au cas où la solution d'IMURAN entrerait en contact avec la peau, il y a lieu de laver abondamment celle-ci avec du savon et de rincer à l'eau froide.

Het koude water van Antarctica speelt een belangrijke rol in het mariene ecosysteem vermits de oceaanstromingen in het gebied een rijke en overvloedige fauna en flora meevoeren.
Les eaux froides de l’Antarctique occupent une place particulière dans l’écosystème marin ; en effet, les courants océaniques de la région véhiculent et servent de base à une faune et une flore très riche et abondante.

Indien de vloeistof in contact komt met huid of slijmvliezen, moeten deze delen grondig worden gespoeld met een overvloedige hoeveelheid water en zeep.
En cas de contact accidentel avec la peau ou les muqueuses, laver abondamment les zones atteintes avec de l'eau et du savon.

Gebruik van VIVOTIF BERNA in combinatie met voedsel en drank De gehele capsule innemen één uur voor de maaltijd met een kleine hoeveelheid koude of lauwe vloeistof (water of melk).
Utilisation de VIVOTIF en association avec des aliments ou des boissons Avaler les gélules en entier, une heure avant le repas, avec une petite quantité de liquide froid ou tiède (eau ou lait).