Vertaling van "overvloedig koud " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | afibrinogenemie | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | hyperfibrinolyse | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | hypofibrinogenemie
Hématome rétro-placentaire avec hémorragie (importante) associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie

bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | afibrinogenemie | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | hyperfibrinolyse | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | hypofibrinogenemie
Hémorragie pendant l'accouchement (importante) associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie

bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | afibrinogenemie | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | hyperfibrinolyse | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | hypofibrinogenemie
Hémorragie (importante) précédant l'accouchement associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie

blootstelling aan | koude NNO | blootstelling aan | weersomstandigheden | extreme koude als oorzaak van | immersiehand of -voet | extreme koude als oorzaak van | winterhanden en -voeten NNO
exposition à:conditions météorologiques | froid SAI | froid excessif, cause de:engelures SAI | pied ou main d'immersion |

auto-immune hemolytische-ziekte (koud type)(warm type) | chronische koudehemagglutinineziekte | hemolytische anemie | koud type (secundair)(symptomatisch) | hemolytische anemie | warm type (secundair)(symptomatisch) | koudeagglutinine | hemoglobinurie | koudeagglutinine | ziekte
Anémie hémolytique:type chaud (secondaire) (symptomatique) | type froid (secondaire) (symptomatique) | Hémoglobinurie à agglutinines froides Maladie (à):agglutinines froides | chronique à hémagglutinines froides | hémolytique auto-immune (type chaud) (type froid)

overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus
Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier

inflammatoire myopathie met overvloedige macrofagen
myopathie inflammatoire avec abondance de macrophages

overvloedige, frequente en onregelmatige menstruatie
Ménorragie, polyménorrhée et métrorragie

overvloedige of frequente menstruatie met onregelmatige cyclus
Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel irrégulier

overvloedig bloedverlies bij op gang komen van menstruatie [menarche] | puberteitsbloeding | puberteitsmenorragie
Ménorragie de la puberté Saignements de la puberté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als de koortslipcrème in contact komt met de ogen, spoel ze dan met overvloedig koud water.
Si la crème contre l’herpès labial entre en contact avec les yeux, rincez-les avec une grande quantité d’eau froide.

Het koude water van Antarctica speelt een belangrijke rol in het mariene ecosysteem vermits de oceaanstromingen in het gebied een rijke en overvloedige fauna en flora meevoeren.
Les eaux froides de l’Antarctique occupent une place particulière dans l’écosystème marin ; en effet, les courants océaniques de la région véhiculent et servent de base à une faune et une flore très riche et abondante.

Fucus komt overvloedig voor op de rotskusten van de gematigde en koude zeeën van het noordelijk halfrond en is één van de rijkdommen van de oceaan, een echt concentraat aan minerale zouten, oligo-elementen, vitaminen en jodium.
Algue brune, abondante sur les côtes rocheuses des mers tempérées et froides de l’hémisphère nord, le Fucus constitue une des richesses de l’océan, véritable concentré de sels minéraux, oligoéléments, vitamines et iode.

In geval de IMURANoplossing in contact komt met de huid, moet deze overvloedig gewassen worden met zeep en gespoeld met koud water.
Au cas où la solution d'IMURAN entrerait en contact avec la peau, il y a lieu de laver abondamment celle-ci avec du savon et de rincer à l'eau froide.

In geval per ongeluk contact met de ogen of slijmvliezen ontstaat, moeten deze grondig met een overvloedige hoeveelheid koud water worden uitgespoeld.
En cas de contact accidentel avec les yeux ou les muqueuses, rincer abondamment à l'eau froide la région affectée.

In geval van contact met de huid, moet deze overvloedig met zeep gewassen worden en gespoeld met koud water.
En cas de contact avec la peau, laver celle-ci abondamment avec du savon et rincer à l'eau froide.

Contact met de ogen vermijden; indien dit toch gebeurt, de ogen overvloedig spoelen met koud water waaraan een weinig NaCl werd toegevoegd.
Eviter le contact avec les yeux; en cas de contact accidentel, rincer abondamment à l’eau froide en ajoutant un peu de chlorure de sodium.