Vertaling van "overdosering door verminderde renale eliminatie " (Nederlands → Frans) :

overdosering door verminderde renale eliminatie
par diminution de l´élimination rénale

(spiegels verhoogd onder therapie met lisinopril, soms tot verschillende weken na opstarten van de behandeling) + digoxine: risico van overdosering door verminderde renale eliminatie
aux signes d´intoxication (augmentation de la lithémie, parfois encore plusieurs semaines après l'instauration du traitement) + digoxine: risque de surdosage de la digoxine par diminution de l´élimination rénale

ACE-inhibitoren, sartanen, aliskiren): verminderde renale eliminatie van cefalexine
diurétiques, IEC, sartans, aliskirène): diminution de l’élimination rénale de la céfalexine

ACE-inhibitoren, sartanen, aliskiren): verminderde renale eliminatie van cefuroxim
diurétiques, IEC, sartans, aliskirène): diminution de l’élimination rénale du céfuroxime

Omdat clofarabine echter niet detecteerbaar wordt gemetaboliseerd door het cytochroom-P450 (CYP)-enzymsysteem, blijven de routes van niet-renale eliminatie op dit moment nog onbekend.
Par contre, étant donné que la clofarabine n’a pas été détectée comme étant métabolisée par le système enzymatique du cytochrome P450 (CYP), les voies d’élimination non-rénales restent actuellement inconnues.

Eliminatie van temsirolimus door de nieren is te verwaarlozen; studies bij patiënten met variërende gradaties van verminderde nierwerking zijn niet uitgevoerd (zie rubrieken 4.2 en 5.2).
L’élimination du temsirolimus par les reins est négligeable, aucune étude n’a été réalisée chez des patients présentant différents degrés d’insuffisance rénale (voir rubriques 4.2 et 5.2).

Overdosering met een NSAID wordt gekenmerkt door braken, zachte feces/diarree, bloed in feces, verminderde eetlust en lethargie.
Le surdosage d’un AINS est caractérisé par des vomissements, un ramollissement des fèces/diarrhée, du sang dans les fèces, une diminution de l’appétit, et de la léthargie.

Bij het ouder worden vertraagt de eliminatie door de nieren: de renale doorbloeding vermindert (a rato van ongeveer 1% per jaar na de leeftijd van 50 jaar) en ook de glomerulaire filtratie neemt af.
L’avancement en âge freine l’élimination rénale, entraine une diminution de la perfusion rénale (d’environ 1% par an après l’âge de 50 ans) et une réduction de la filtration glomérulaire.

Eliminatie De renale klaring van metforminehydrochloride is > 400 ml/min, waaruit blijkt dat metforminehydrochloride wordt geëlimineerd door glomerulaire filtratie en tubulaire secretie.
Elimination La clairance rénale du chlorhydrate de metformine est > 400 ml/min, ce qui indique une élimination par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire.

Bovendien wordt de renale klaring van lithium verminderd door thiazidediuretica waardoor de kans op lithiumtoxiciteit door CoAprovel zou kunnen toenemen.
De plus, la clairance rénale du lithium étant réduite par les thiazidiques, le risque de toxicité du lithium est majoré avec CoAprovel.