Vertaling van "over de rode " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afwijkende rode-cel | morfologie NNO | afwijkende rode-cel | volume NNO | anisocytose | poikilocytose
Anisocytose Anomalie des hématies (de):morphologique SAI | volume SAI | Poïkilocytose

patiënt met zorgen over | frigiditeit | patiënt met zorgen over | impotentie | patiënt met zorgen over | promiscuïteit | patiënt met zorgen over | seksuele oriëntatie
Sujet préoccupé par:absence de réaction | impuissance | multiplicité des partenaires | orientation sexuelle

megaloblastair | met vergrote moedercellen in de rode bloedlichaampjes
mégaloblastique | dû aux 'cellules de grande taille présentes dans la moelle osseuse' (= mégaloblastes)

porfyrie | verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed
porphyrie | affection héréditaire due à l'accumulation de porphyrine

hemolyse | vernietiging van de rode bloedlichaampjes
hémolyse | destruction des globules rouges

erytropoëse | vorming van rode bloedlichaampjes
érythropoïèse | processus de formation des globules rouges

aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes
anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse

dysenterie | rode loop
dysenterie | infection intestinale avec diarrhée grave

rode biet
betterave potagère

curry met rode kidneybonen
curry de haricots rouges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Home » Alles over kanker » Bijwerkingen » Anemie: te weinig rode bloedcellen
Accueil » Les cancers » Effets secondaires » Anémie : manque de globules rouges

Een zware infectie leidt tot een rode vagina die overal kleine witte plekjes vertoont.
Une infection sérieuse entraîne un vagin rouge recouvert de petits points blancs.

De HbA1c test (ook bekend als A1c of geglycosyleerd hemoglobine test) meet uw gemiddelde bloedglucosewaarden over een bepaalde tijdsperiode door een staal te nemen van een specifiek deel van uw rode bloedcellen - hemoglobine A1C moleculen.
Le test HbA1c (également appelé A1c ou hémoglobine glyquée) mesure le taux de glucose moyen dans le sang sur une période de deux à trois mois en mesurant le pourcentage d’un composant spécifique de vos globules rouges — les molécules d’hémoglobine A1C.

Arkocaps Rode klaver Meer info over deze product
Arkogélules Trèfle Rouge Plus d'infos sur ce produit

Het heeft een gele kleur met rode strepen en beschikt over een sirene.
Il est de couleur jaune avec des bandes rouges et dispose d'une sirène.

Dit betekent dat een volledige eenheid rode bloedcellen, plaatjes of plasma (ook gedeleucocyteerd bloed) volstaan om infectie over te dragen indien deze eenheden bloed van een geïnfecteerde vCJD-patiënt zouden bevatten.
En d’autres termes, une unité complète de globules rouges, plaquettes ou plasma (même du sang déleucocyté) suffit pour transmettre l’infection si ces unités devaient contenir du sang provenant d’un patient vCJD infecté.

Bij een langdurige toediening van interleukine-2 kan een rode verkleuring over het volledige huidoppervlak optreden.
L'administration prolongée d'interleukine-2, une coloration rouge s'installe sur toute la surface de la peau.

Verslag over “ Bewaringstermijn van rode bloedcellen, gesuspendeerd ineen additieve oplossing, na eeninvries – ontdooi cyclus.
Rapport intitulé « Conservation des globules rouges, en suspension dans une solution additive, après un cycle de congélation - décongélation »

Belgische gegevens geschat door de Dienst voor het Bloed, Rode Kruis – West- Vlaanderen (DVB-WVl) en door de Service du Sang, Croix-Rouge de Belgique (SFS) over de periode 2008-2009.
Données belges estimées par le Dienst voor het Bloed, Rode Kruis – West-Vlaanderen (DVB- WVl) et par le Service du Sang, Croix-Rouge de Belgique (SFS) sur la période 2008-2009.

De helft van de infectiviteit zou in plasma zitten en de andere helft zou verdeeld zijn over de rode bloedcellen en de buffy coat (DNV, 2003).
La moitié de l’infectiosité se trouverait dans le plasma et l’autre moitié serait répartie entre les globules rouges et le buffy coat (DNV, 2003).