Vertaling van "over de prevalentie van resistentie van gram-positieve bacteriën tegen " (Nederlands → Frans) :

Om te bepalen of ZYVOXID een geschikte behandeling is, hoort men rekening te houden met de resultaten van het microbiologische onderzoek of informatie over de prevalentie van resistentie van Gram-positieve bacteriën tegen antibacteriële middelen (zie rubriek 5.1 voor de microorganismen).
Pour déterminer si ZYVOXID est un traitement adéquat, on tiendra compte des résultats des tests microbiologiques ou des informations concernant la prévalence des résistances aux antibactériens parmi les bactéries Gram positif (voir rubrique 5.1 pour les micro-organismes)

Het vertoont een zeer hoge graad van resistentie tegenover de meeste bèta-lactamasen en is actief tegen een groot aantal Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën met inbegrip van meerdere stammen die resistentie vertonen tegen ampicilline en amoxicilline.
Il présente un très haut degré de résistance envers la plupart des bêta-lactamases et un spectre d’activité qui s’étend à un grand nombre de germes bactériens gram+ et gram- y compris plusieurs souches résistantes à l'ampicilline et à l'amoxicilline. Il existe une résistance croisée avec les pneumocoques résistant à la pénicilline.

Het is werkzaam tegen veel Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën en het risico op inductie van microbiële resistentie is gering.
Son activité se manifeste à l'égard de nombreuses bactéries Gram positif et Gram négatif et il présente peu de risque d'induire une résistance microbienne.

Neomycinesulfaat is een bactericide breedspectrum antibioticum. Het is werkzaam tegen veel Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën en het risico op inductie van microbiële resistentie is gering.
Le sulfate de polymyxine B est un agent antibactérien à action sélective, d'une activité marquée à l'égard des micro-organismes Gram négatif.