Traduction de «ovale vorm » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antidiuretisch | wat de vorming van urine tegengaat
antidiurétique (a. et s.m) | qui diminue la sécrétion urinaire

hypomanie | lichte vorm van ziekelijke aandrift
hypomanie | état euphorique (passager ou habituel)

porfyrie | verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed
porphyrie | affection héréditaire due à l'accumulation de porphyrine

pseudomembraneus | met vorming van een schijnbaar membraan
pseudo-membraneux | relatif à la pseudo-membrane

erytropoëse | vorming van rode bloedlichaampjes
érythropoïèse | processus de formation des globules rouges

endometriose | vorm van baarmoederkanker
endométriose | présence de muqueuse utérine en dehors de l'utérus

antineoplastisch | wat de vorming van gezwellen tegengaat
antinéoplasique (a et sm) | anticancéreux

antitrombotisch | wat de vorming van bloedstolsel tegengaat
antithrombotique (a) | contre la thrombose

atopisch | met betrekking tot een vorm van overgevoeligheid
1) atopique - 2) atopie | 1) allergique - 2) réaction violentes aux allergènes

spermatogenese | vorming van zaadcellen
spermatogenèse | phénomènes d'évolution cellulaire (qui aboutissent à la formation des spermatozoïdes)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. FARMACEUTISCHE VORM Tabletten XANAX 0,25 mg witte deelbare tabletten van elliptisch-ovale vorm XANAX 0, 5 mg roze deelbare tabletten van elliptisch-ovale vorm XANAX 1 mg lavendelkleurige deelbare tabletten van elliptisch-ovale vorm XANAX 2 mg witte langwerpige deelbare tabletten
3. FORME PHARMACEUTIQUE Comprimés XANAX 0,25 mg comprimés sécables, de forme elliptique, ovale, blancs. XANAX 0,5 mg comprimés sécables, de forme elliptique, ovale, roses.

20 mg Tablet Witte, filmomhulde tablet met een biconvexe, ovale vorm en met op één zijde ‘SEROXAT 20’ of ‘20’ en op de andere zijde een breukstreep.
Comprimé à 20 mg Comprimé blanc, pelliculé, de forme ovale biconvexe, gravé ‘SEROXAT 20’ ou ‘20’ d’un côté et barre de cassure de l’autre.

De eierstokken hebben een ovale vorm.
Les ovaires sont de forme ovale.

Zolpitop 10 mg Zolpitop 10 mg filmomhulde tabletten zijn wit en hebben een ovale vorm.
Zolpitop 10 mg Les comprimés pelliculés Zolpitop 10 mg sont blancs et possèdent une forme ovale.

30 mg Tablet Blauwe, filmomhulde tablet met een biconvexe ovale vorm en met op één zijde ‘SEROXAT 30’ of ‘30’ en op de andere zijde een breukstreep.
Comprimé à 30 mg Comprimé bleu, pelliculé, de forme ovale biconvexe, gravé ‘SEROXAT 30’ ou ‘30’ d’un côté et barre de cassure de l’autre.

− witte deelbare tabletten van elliptisch-ovale vorm van 0,25 mg: verpakkingen van
- comprimés sécables de forme elliptique, ovale, blancs à 0,25 mg: emballages de 20, 50 et 50 (emballage unitaire).

Invirase 500 mg filmomhulde tabletten zijn lichtoranje tot grijsachtig of bruinachtig oranje met een ovale vorm en met de markering “SQV 500”op de ene zijde en “ROCHE”op de andere zijde.
Les comprimés pelliculés d’Invirase 500 mg sont de couleur orange clair à orange gris ou marron, de forme ovale avec la mention « SQV 500 » sur un côté et « Roche » de l’autre côté.

De Becozyme filmomhulde tablet heeft een ovale vorm (grootte: 19 x 8,8 mm) en een lichtoranje of grijzig oranje kleur.
Le comprimé pelliculé Becozyme est de forme ovale (taille : 19 x 8,8 mm) et est de couleur orange clair ou orange grisâtre.

verkrijgbaar in de vorm van blauw-witte, tweelaagse, ovale tabletten (40 mg telmisartan/10 mg
disponible sous la forme de comprimés bleus et blancs, de forme ovale, constitués de deux couches

Het is verkrijgbaar in de vorm van ovale tabletten (roze: 150 mg irbesartan en 12,5 mg
Il est disponible sous la forme de comprimés ovales (roses: 150 mg d'irbésartan et 12,5 mg