Traduction de «oudere patiënten zypadhera is niet systematisch onderzocht » (Néerlandais → Français) :

Oudere patiënten ZYPADHERA is niet systematisch onderzocht bij oudere patiënten (> 65 jaar).
Patients âgés ZYPADHERA n’a pas été étudié de façon systématique chez les patients âgés (> 65 ans).

De veiligheid en werkzaamheid van eletriptan bij patiënten ouder dan 65 jaar zijn niet systematisch onderzocht wegens het kleine aantal van dergelijke patiënten in klinische onderzoeken.
La sécurité d’emploi et l’efficacité de l’élétriptan chez le patient âgé de plus de 65 ans n’ont pas été évaluées de manière systématique en raison du petit nombre de patients de ce type dans les essais cliniques.

De veiligheid en werkzaamheid van rizatriptan bij patiënten ouder dan 65 jaar zijn niet systematisch onderzocht.
La sécurité d'emploi et l'efficacité du rizatriptan chez les patients âgés de plus de 65 ans n'ont pas été systématiquement évaluées.

Pediatrische patiënten De veiligheid en de werkzaamheid van etoposide bij pediatrische patiënten zijn niet systematisch onderzocht.
Population pédiatrique La sécurité et l’efficacité de l’étoposide n’ont pas été systématiquement étudiées chez les patients pédiatriques.

De veiligheid van doorgezette behandeling met sunitinib bij patiënten met milde tot ernstige proteïnurie is niet systematisch onderzocht.
Des cas de protéinuries et de rares cas de syndrome néphrotique ont été rapportés.

De veiligheid van doorgezette behandeling met SUTENT bij patiënten met milde tot ernstige proteïnurie is niet systematisch onderzocht.
La poursuite du traitement par SUTENT chez les patients présentant une protéinurie modérée à sévère n’a pas été évaluée systématiquement.

Nierinsufficiëntie XEPLION is niet systematisch onderzocht bij patiënten met nierinsufficiëntie (zie rubriek 5.2).
Insuffisance rénale XEPLION n’a pas été étudié de manière systématique chez les patients présentant une insuffisance rénale (voir rubrique 5.2).

Oudere patiënten De farmacokinetiek van deferasirox is niet onderzocht bij oudere patiënten (65 jaar en ouder).
Patients âgés La pharmacocinétique du déférasirox n’a pas été étudiée chez les patients âgés (âgés de 65 ans et plus).

Oudere patiënten Het gebruik van thiotepa bij oudere patiënten is niet specifiek onderzocht.
Patients âgés L’administration de thiotépa n’a pas fait l’objet d’études spécifiques chez des patients âgés.