Traduction de «ouder die kunstmatig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

complicaties van kunstmatige inseminatie | donor | complicaties van kunstmatige inseminatie | echtgenoot
Complications de l'insémination artificielle par:conjoint [IAC] | donneur [IAD]

problemen verband houdend met een ouderschapssituatie (opvoeden van kinderen) als alleenstaande ouder of andere situaties dan die van twee biologische-ouders die samenleven.
Définition: Difficultés liées à une situation parentale (éducation des enfants) telle que famille monoparentale ou autre que celle dans laquelle les deux parents biologiques cohabitent.

shunt | kunstmatige verbinding tussen twee kanalen of bloedvaten
shunt | court-circuit dans la circulation du sang

prothese | kunstmatig lichaamsdeel
prothèse | remplacement artificiel d'une partie du corps

artificieel | kunstmatig
artificiel

kunstmatig speeksel
salive artificielle

kunstmatig beademen
respiration artificielle

kunstmatige hartklepprothese
prothèse valvulaire cardiaque artificielle

inbrengen van kunstmatige luchtweg
insertion d'une voie respiratoire artificielle

kunstmatige bevruchting met verkeerd donorsperma of donoreicel
insémination artificielle avec le mauvais sperme de donneur ou la mauvaise ovule de donneuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Remifentanil Sandoz is geïndiceerd als pijnstiller bij patiënten van 18 jaar en ouder die kunstmatig worden beademd op een intensivecareafdeling.
Remifentanil Sandoz est indiqué pour l'analgésie des patients de 18 ans et plus sous ventilation artificielle en unité de soins intensifs.

De steeds meer gebruikelijke toevlucht tot kunstmatige inseminatie, het zwanger worden op een latere leeftijd.Je hebt ongetwijfeld ouders met tweelingen in je omgeving.
Le recours de plus en plus courant aux inséminations artificielles, l’avancement de l’âge de la maternité. Vous avez donc sûrement des parents de jumeaux dans votre entourage.

Remifentanil Mylan is geïndiceerd als analgeticum bij kunstmatig beademde patiënten van 18 jaar of ouder op de afdeling Intensieve Zorgen.
Remifentanil Mylan est indiqué pour l'analgésie des patients ventilés en Unité de Soins Intensifs et âgés de 18 ans et plus.

Remifentanil Mylan kan worden gebruikt als een analgeticum bij kunstmatig beademde patiënten van 18 jaar en ouder in de dienst Intensieve Zorgen.
Remifentanil Mylan peut être utilisé pour l'analgésie des patients, âgés de 18 ans et plus, ventilés en Unité de Soins Intensifs.

Ultiva is geïndiceerd als analgeticum bij kunstmatig beademde patiënten van 18 jaar en ouder op de afdeling Intensieve Zorgen.
Ultiva est indiqué pour l’analgésie des patients ventilés en Unité de Soins Intensifs et âgés de 18 ans et plus.